Where's the smile, Erik? |
Где твоя улыбка, Эрик? |
Just a simple smile from you |
Всего одна улыбка от тебя |
He has a great smile. |
У него потрясающая улыбка. |
He's got that great smile. |
У него чудесная улыбка. |
That smile on your face. |
Эта улыбка на твоем лице. |
Just one smile on your face |
Только одна улыбка на твоем лице |
He's got a lovely smile! |
У него очаровательная улыбка. |
I hope that smile's for me. |
Надеюсь эта улыбка для меня? |
She's got a big smile. |
У неё большая улыбка. |
A soft smile on his face. |
На лице - мягкая улыбка. |
This is a very real smile. |
Это очень настоящая улыбка. |
Now that was a big smile. |
Это была широкая улыбка. |
And I liked her smile. |
И мне нравилась ее улыбка. |
"Mommy's smile." |
"Мамина улыбка." |
Or maybe his smile. |
А может быть, улыбка. |
Glass jaw, winning smile. |
Стеклянная челюсть, обаятельная улыбка. |
And a nice smile. |
И у него хорошая улыбка. |
A smile spreads on my face |
И лицо... озаряет улыбка... |
The smile was rare and constrained. |
Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой. |
Do a little smile for me. |
У тебя прекрасная улыбка. |
No, it's a nervous smile. |
Нет, это нервная улыбка. |
You have the same smile as your mother. |
У тебя улыбка твоей мамы. |
That smile is the magic. |
Улыбка у тебя волшебная. |
What a lovely smile you have. |
Какая у вас милая улыбка. |
You have a lovely smile. |
У тебя прелестная улыбка. |