Примеры в контексте "Sin - Грех"

Перевод

Примеры

Примеры: Sin — Грех

• Guess he saved the sin for Saturday night like everybody else.

  Думаю он оставлял грех на ночь пятницы, как и все остальные.

• He lets us fall into sin to confirm the secrets of His wisdom.

  Дает нам познать грех, чтобы мы убедились в тайнах его мудрости.

• I befriended silence in the hopes that my sin would burn

  я подружился с тишиной в надежде, что мой грех сгорит,

• Stop me from committing a mortal sin.

  Остановить, не дав свершить смертный грех.

• But it's a terrible sin to want to stay there.

  Но хотеть в ней остаться - ужасный грех.

• We condemn the sin, not the sinner.

  Мы порицаем грех, а не грешника.

• For those who judge sin and those who pay.

  И для тех, кто судит, и для тех, кто платит за грех.

• You know it's a sin not to tell the truth in a sacred place.

  Ты знаешь, что не сказать правду в священном месте - это грех.

• He trades in sin, distributes flesh.

  Он грех и плоть всем продает.

• The sermons were about atonement for sin.

  Проповеди были о расплате за грех.

• I won't deny my own personal desire... to turn each sin against the sinner.

  Не стану отрицать личного желания... обратить каждый грех против грешника.

• He rides across the nation the thoroughbred of sin.

  Он скачет по миру как первородный грех.

• She's dark and wild as sin.

  Мрачный и волнующий, как грех.

• You know I can't let an innocent man go on suffering for my horrible sin.

  Я не могу, чтобы невинный человек продолжал страдать за мой ужасный грех.

• When one is young, the sin does not seem to be something very important.

  Пока ты ещё ребёнок, грех тебе не кажется чем-то слишком важным.

• Marge, just about everything is a sin.

  Мардж: грех - почти все.

• It's a sin out of wedlock, you know.

  Это грех вне брака, знаешь ли.

• Bless me, Father, for the sin I'm about to commit.

  Благословите меня, Отец, на грех, который я собираюсь совершить.

• He-he knows there's no greater sin.

  Он... он знает, что это самый страшный грех.

• My life is a sin without your love.

  Грех замолить так нелегко, А в жизни всякое бывает.

• My only sin was I loved you much too much

  Мой единственный грех был в том, что я слишком сильно тебя любила.

• I thought would be a sin to.

  Я думал, что это грех.

• French, of course, but that's a venial sin nowadays.

  Француженка, конечно, но это простительный грех в наше время.

• It's not a bad sin.

  Не такой уж это и грех.

• Grandma Splett always said that self-pleasure was a sin like microwaves or laughter.

  Бабушка Сплетт всегда говорила, что самоудовлетворение - грех, сродни микроволновкам и смеху.

Другие варианты перевода слова sin

• Син
• Sin
• Грешить
• Согрешить
• Грешно
• Сина
• Сином
• Безгрешен
• Сину
• «вредные привычки»
• Совершить грех