Примеры в контексте "Sin - Грех"

Перевод

Примеры

Примеры: Sin — Грех

• There's no sin in trying something and failing.

  Это не грех, попробовать что-то и провалиться.

• Your birth was my only sin.

  Ваше рождение - мой единственный грех.

• They should love the son no matter what the sin.

  Они должны любить своего сына, каким бы ни был его грех.

• Because I've chosen sin over righteousness.

  Потому что я предпочёл грех праведности.

• The former Harvard academic committed the cardinal sin of insighting young Americans to reject the values of their parents.

  Быший академик Гарварда совершил смертный грех, подтолкнув молодых американцев к отказу от ценностей своих родителей.

• All I do is commit sin.

  Вся моя жизнь - это грех.

• Our willingness to commit sin to get what we desire.

  Наша готовность совершить грех что бы получить то чего мы желаем.

• This is my sin to live with.

  Это мой грех, чтоб с ним жить.

• The original sin wasn't eating the apple.

  Первородный грех состоял не в поедании яблока.

• Well, that's the biggest sin of all.

  Значит, это мой самый большой грех.

• You're as beautiful as sin, and I won't resist a minute longer.

  Ты прекрасна, как грех, и я не буду сопротивляться ни минутой дольше.

• It's a small sin for a greater good.

  Это маленький грех ради большого блага.

• You make ambition sound like a sin.

  Из твоих уст амбиция звучит как грех.

• Silence is a sin, Father.

  Молчание это грех, святой отец.

• Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.

  Удовольствие - это грех, а порой грех - это удовольствие.

• As goodness begets goodness, so does sin begets sin.

  Как добро порождает добро, так и грех порождает грех.

• It's a mortal sin, it's a mortal sin...

  Это смертный грех, это смертный грех...

• Plagiarism is the sin of the classroom; forgery is the sin of the laboratory.

  Плагиат - грех аудитории; подделка - грех лаборатории.

• Many years have passed, but a sin is a sin, and I am doomed to pay for it.

  Много воды утекло, но грех - это грех и мне платить за него.

• The priest taught us abortion was a sin.

  Священник учил нас, что аборт - это смертный грех.

• If Curtis was still alive, my sin would hang over us.

  Если бы Кертис оставался в живых, этот грех давил бы на меня.

• He who leaves his wife for the king doesn't sin.

  Тот, кто покидает свою жену ради короля, не совершает грех.

• The only sin she's committed is being familiar.

  И единственный грех, который за ней водится, тот, что она ему знакома.

• Lenny Spaven was as guilty as sin.

  Ленни Спивен был виновен, как сам грех.

• Everybody's sin is nobody's sin.

  Всеобщий грех - не грех вовсе.

Другие варианты перевода слова sin

• Син
• Sin
• Грешить
• Согрешить
• Грешно
• Сина
• Сином
• Безгрешен
• Сину
• «вредные привычки»
• Совершить грех