No one is without sin, my boy. |
Никто не безгрешен, мой мальчик. |
I cannot stand before you and claim to be without sin. |
Я не могу стоять пред вами и утверждать, что я безгрешен. |
"Let he who is without sin." |
"Пусть тот, кто безгрешен". |
Alas, child, no one is without sin. |
Дочь моя, никто не безгрешен! |
Just proving the point that none of us are without sin, okay? |
Просто в доказательство того, что никто из нас не безгрешен, ясно? |
We are beginning to understand that the drug problem concerns all countries in the world and that, in this matter, to cite the Biblical passage, no one is so free of sin as to be able to cast the first stone. |
Мы начинаем понимать, что проблема наркотиков затрагивает все страны в мире и что в данном вопросе, как сказано в Библии, никто не безгрешен настолько, чтобы иметь право первым бросить камень. |