Примеры в контексте "Sin - Грех"

Перевод

Примеры

Примеры: Sin — Грех

• Anyway, I cannot believe it's a sin.

  Как бы то ни было, святой отец, я не могу поверить, что все это грех.

• First and greatest sin is pride, Norman.

  Первый и самый большой грех, Норман, это гордыня.

• Today I had bad thoughts and performed the solitary sin.

  Сегодня у меня были плохие мысли, и я совершил грех в одиночку.

• Mummy carrying my sin with her to church.

  Мама, которая несёт в церковь мой грех, сгибается под ним.

• That's perhaps my only sin.

  Это, вероятно, и был мой единственный грех.

• My mom says divorce is a sin.

  Моя мама говорит, что развод - это грех.

• I thought gambling was a sin.

  Мне казалось, азартные игры - это грех.

• Even more beautiful... because the garment he exchanged for sin was sanctified.

  Ещё более прекрасной... потому что одеяние, что он выменял на грех - было священным.

• He committed suicide to atone for his sin.

  Он совершил самоубийство, чтобы загладить свой грех.

• Also, I figured it wouldn't be a sin to consult with me.

  Кроме того, я полагал, что не грех посоветоваться бы со мной.

• It says, the wages of sin is death.

  Там сказано: "Воздаяние за грех - это смерть".

• It's not a sin, Jen.

  Это вовсе не грех, Джен.

• But sin is designed to destroy you.

  Однако грех предназначен для того чтобы убить тебя.

• This is what becomes of man when original sin isn't punished.

  Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.

• The greatest sin in politics, to be bad on television.

  Величайший грех в политике быть плохим по телевизору.

• That is a common sin so it can be easily forgiven.

  Это обычный грех и поэтому он будет тебе легче прощен.

• Its a bigger sin for a priest.

  Это самый большой грех для священника.

• If it's a small sin you could come back later.

  Если грех небольшой, то можно как-нибудь попозже.

• It's a sin to pass a shrine without praying.

  Грех пройти мимо храма, не помолившись.

• But the sin is not in their existence.

  Но грех не в их существовании.

• I think you committed a sin of omission.

  По правде говоря, это грех бездействия.

• His teacher tells him stealing from anyone is a sin.

  Его учитель говорит ему, что воровать у кого-бы то ни было - грех.

• I lied because it's a sin to listen to a radio on Shabbat.

  Я солгал потому что это грех слушать радио в Святую Субботу.

• First of all, a female football coach, like a male nurse - sin against nature.

  Во-первых, футбольный тренер-женщина, это как санитар- грех против природы.

• Ask pardon for the sin you will commit.

  Проси у неё прощения за грех, который совершишь.

Другие варианты перевода слова sin

• Син
• Sin
• Грешить
• Согрешить
• Грешно
• Сина
• Сином
• Безгрешен
• Сину
• «вредные привычки»
• Совершить грех