| Answer the phone, Shawn! | Ответь на звонок, Шон. |
| You got her, Shawn. | Ты поймал её, Шон. |
| You deceived me, Shawn. | Ты обманул меня, Шон. |
| I posted bail, Shawn. | Я внес за тебя залог, Шон |
| Trust me, Shawn. | Поверь мне, Шон. |
| I'm Psychic Detective Shawn Spencer. | Я - детектив-ясновидящий Шон Спенсер. |
| Leave me alone, Shawn. | Оставь меня в покое, Шон. |
| Shawn's right, Carlton. | Шон прав, Карлтон. |
| Shawn Spencer and Vijay Amritraj. | Шон Спенсер и Виджай Амритрадж. |
| You're not helping, Shawn! | Ты не помогаешь, Шон! |
| Now, listen, Shawn. | Теперь послушай, Шон. |
| I heard him, Shawn. | Я слышал, Шон. |
| You did it, Shawn. | Ты сделал это, Шон. |
| Shawn, time is relative. | Шон, время относительно. |
| Shawn, it's semantics. | Шон, это семантика. |
| Shawn Spencer, psychic. | Шон Спенсер, ясновидец. |
| Play with us, Shawn! | Подурачься с нами, Шон! |
| Shawn, we are going - | Шон, мы собираемся... |
| Shawn, just talk. | Шон, просто скажи. |
| You're talented, Shawn. | Ты талантливый, Шон. |
| Do we have Shawn's number? | У тебя есть номер Шон? |
| Shawn Spencer, hunting an arsonist. | Шон Спенсер. Охотимся на поджигателя |
| I was a training intern, Shawn! | Я был стажёром, Шон! |
| Shawn, where are you? | Шон, где ты? |
| What about Shawn, Ghost? | Призрак, а как же Шон? |