| it might have been handled more smoothly, shawn, but all in all, I'd have to say it was for the best. | Это было сделано мягче, Шон, но в целом, я должен был тебе рассказать об этом. |
| My belt is still intact, Shawn. | Мой пояс по-прежнему не тронут, Шон. |
| I wasn't aiming at her, Shawn. | Я не целился в нее, Шон. |
| What are you do - Shawn? | Что ты дела - Шон? |
| There once was a man named Shawn Menck. | В одном американском городе, жил паренек по имени Шон Менк, вроде бы. |
| This dramatic footage shows the daring rescue of eight-year-old Shawn Leighton. | И мы видим захватывающие кадры операции по спасению 8-летнего Шона Лейтона. |
| In 2017, Abdul-Mateen appeared in Shawn Christensen's drama film The Vanishing of Sidney Hall, in the role of Duane. | В 2017 году Абдул-Матин появился в драматическом фильме Шона Кристенсена «Исчезновение Сидни Холла», где он сыграл Дуэйна. |
| Shawn's place is like this crazy, fortified smart-home. | У Шона не дом, а умная крепость. |
| The fact that any version of Shawn wanted to move in is... Minty? | Тот факт, что любая версия Шона хотела съехаться это... удивительно? |
| I've never heard of Shawn Menck, | Я знать не знаю Шона Менка, |
| You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry. | Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри. |
| Curt, meet Shawn and Gus. | Курт, познакомься с Шоном и Гасом. |
| Megan already said yes to Shawn Reeves. | Меган уже идёт на выпускной с Шоном Ривзом. |
| On February 6, 2008, Banks, along with All-Star forward Shawn Marion, was traded to the Miami Heat for Shaquille O'Neal. | 6 февраля 2008 года Бэнкс вместе с Шоном Мэрионом был обменян в «Майами Хит» на Шакила О'Нила. |
| I went after Shawn Decker. | Я следил за Шоном Декером. |
| then tell shawn I'm here! | Тогда скажите Шону, что я - здесь! |
| Tell Shawn farrell that Kevin Burkhoff is here to see him. | Скажите Шону Фаррелу, что Кевин Буркоф пришел повидать его. |
| In another scene, Timberlake introduces her to a drunk Shawn Hatosy at the club calling her "The One". | Далее Тимберлейк знакомит её в клубе с пьяным Шону Хэтоси и называет её «Единственной». |
| We mourn Shane Gregory Botwin And say baruch haba to Shawn Oliver Newman. | Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну. |
| The rookie, Shawn Harley, fails to take "The Hangman" down. | Салаге Шону Харли не удалось завалить Вешателя. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |