| You can take care of me, Shawn. | Ты можешь заботиться обо мне, Шон. |
| I'm not letting you off on a technicality, Shawn. | Я тебе не про техническую часть говорю, Шон. |
| You know what they do on those massage tables, Shawn? | Ты знаешь, что делают на этих столах, Шон? |
| Shawn, when we were thrown out of here, what part of "banned for life" did you misinterpret? | Шон, когда нас отсюда выкидывали, что именно ты не понял в термине "пожизненный запрет"? |
| Shawn, come alone. | Шон, приходи один. |
| He may have thought Chewbacca shot him, but Shawn's hunch was right. | Он мог подумать, что в него стрелял Чубакка, но предчувствие Шона оказалось верным. |
| This dead guy here is Matthew Elmore, Shawn's brother, okay? | Вот этот вот мертвый парень - это Мэтью Элмор, брат Шона. |
| No, I know Shawn. | Нет, я знаю Шона. |
| Did anyone have a grudge against Shawn? | У Шона были враги? |
| Evan Hailey versus Shawn MacArthur. | Эван Гейли против Шона МакАртура. |
| Tell me what happened with Shawn. | Расскажи, что случилось с Шоном. |
| Few men ever swapped more than one shot with Shawn Regan. | Мало кто может похвастаться, что обменялся с Шоном Риганом больше одного выстрела. |
| And I aim to holler at my boy Shawn. | А я собираюсь поздороваться со своим другом Шоном. |
| Did the police tell you what happened to Shawn? | Что произошло с Шоном? |
| As his first order of business, he set up a match between Shawn Michaels and Kane, which Michaels won. | Его первым распоряжением стало назначение матча между Шоном Майклзом и Кейном, в котором Майклз одержал победу. |
| Tell Shawn farrell that Kevin Burkhoff is here to see him. | Скажите Шону Фаррелу, что Кевин Буркоф пришел повидать его. |
| There's nothing you can tell me or Shawn that we can't handle. | Нет ничего, что ты не смог бы рассказать мне или Шону и с чем мы не справимся. |
| On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. | В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something". |
| It's a match for Shawn Boyd. | Она принадлежит Шону Бойду. |
| And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and... | И я могу это доказать, благодаря прекрасно проведенному расследованию детективов - ясновидцев Шону Спенсеру и... |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |