Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
No, I was just - you need to back up, shawn. Нет, я просто... Сдай назад, Шон.
You can't shine, Shawn. Ты не можешь навести лоск, Шон.
You're losing him, Shawn. Ты теряешь его, Шон.
Said Shawn Fanning was his roommate in college and stole his idea. Он еще говорил, что Шон Фаннинг был его соседом по комнате в общаге и украл его идею. "Северовоточный университет - 1999"
Now, we can't actually take a movie of this process, but Shawn Douglas at Harvard has made a nice visualization for us that begins with a long strand and has some short strands in it. Киносъёмку этого процесса сделать невозможно, но Шон Дуглас в Гарварде создал для нас хорошую визуализацию, которая начинается с длинной нити и нескольких коротких нитей.
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
tell me - did you knock shawn out and then point his car toward the cliff, and then roll out at the last second, or - listen to me. Скажите, вы вырубили Шона, а потом направили его машину с обрыва, и в последнюю секунду выкатились из машины, или... Послушайте меня.
You're covering for an informant - Shawn Elmore, a biker. Ты покрываешь информатора, Шона Элмора, байкера.
I was out looking for Shawn because he was late for dinner. Я вышла поискать Шона потому, что он опоздал на обед.
He said he was a friend of Dre's and Shawn. Вроде друг Дрэ и Шона.
Nevertheless. I sleep better, knowing my life's work is in the hands of the... the saintly, the unsullied Shawn Farrell. И тем не менее, я сплю спокойнее, если знаю что дело моей жизни в святых руках незапятнанного Шона Фаррела.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
Lassiter, I just spoke to Shawn. Лэсситер, я только что говорила с Шоном.
As his first order of business, he set up a match between Shawn Michaels and Kane, which Michaels won. Его первым распоряжением стало назначение матча между Шоном Майклзом и Кейном, в котором Майклз одержал победу.
Kershaw grew up in Dallas, Texas and attended school with quarterback Matthew Stafford, and fellow pitchers Jordan Walden and Shawn Tolleson. Kershaw вырос в Далласе (штат Техас) и ходил в школу с квотербеком Мэтью Стаффордом и его коллегами питчерами Джорданом Уолден и Шоном Толлесон.
In 1989, his first retail venture Union NYC was opened carrying an experimental mix of mostly English brands and from 1991 to 1994 he teamed up with Shawn Stussy. В 1989 году был открыт его первый розничный магазин Union, NYC, в котором продавались преимущественно английские бренды одежды, а с 1991 по 1994 год он сотрудничал с Шоном Стюсси.
The cover of the album features the "maggot mask" designed by Shawn Crahan. Обложка альбома изображает «маску мэггота», разработанную Шоном Крэхэном.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
I mean, you try saying no to Shawn Reeves with his weatherman smile and his exotic Canadian accent. Я хочу сказать, ты попробуй отказать Шону Ривзу. С его-то улыбкой телеведущего и экзотическим канадским акцентом.
Why would Shawn keep secrets from me? Зачем Шону что-то скрывать от меня?
I am honored to recognize Chief Karen Vick, her dedicated officers, and the extraordinary Shawn Spencer for their invaluable service to the community. Для меня честь выразить признание шефу Карен Вик, её самоотверженным сотрудникам, и невероятному Шону Спенсеру за их неоценимую службу обществу.
On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something".
They also defeated the LOD in a rematch at In Your House: D-Generation X. The Outlaws slowly began to align themselves with D-Generation X. At the Royal Rumble, the New Age Outlaws interfered in a Casket match to help Shawn Michaels defeat The Undertaker. Они также победили LoD в матче-реванше на шоу D-Generation X. Outlaws начал медленно объединяться с группировкой D-Generation X, На Королевской битве 1998 New Age Outlaws вмешались в матч Шона Майклза и Гробовщика, помогая Шону одержать победу.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
There are over 700 possibilities, Shawn. х тут больше семисот, Ўон.
Shawn, what are you doing home from school? Ўон! ѕочему ты не в школе?
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит.
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...