Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
I'll tell you what they need, Shawn. Я скажу что им нужно, Шон.
Shawn, how do you expect me to do that? Шон, и как я могу это сделать?
Shawn, what the hell is going on? Шон, какого черта происходит?
I'm not pretending, Shawn. Я не притворяюсь, Шон.
Shawn, you disappoint me. Шон, ты меня разочаровываешь.
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
So without further ado, I present to you psychic detective and true gentleman, Shawn Spencer. Так что без дальнейших церемоний, представляю вам детектива-ясновидца и истинного джентельмена, Шона Спенсера.
Mudvayne, formed in 1996 in Peoria, Illinois, originally consisted of bassist Shawn Barclay, guitarist Greg Tribbett and drummer Matthew McDonough. Mudvayne, образованные в 1996 году в городе Пеория, штат Иллинойс, первоначально состояли из басиста Шона Барклая, гитариста Грега Триббетта и барабанщика Мэтью Макдоноу.
But now I know she was just working all the time trying to keep a roof over Shawn's head. Но теперь я знаю, что она работала всё это время, чтобы у Шона была крыша над головой.
He liked Shawn. Shawn Regan. Он очень любил Шона Ригана.
Jimmy and I spent a lot of quality time together back when he was killing people for Shawn Maguire. Мы с Джимми были не разлей вода, когда он убивал людей для Шона Макгуайра.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
They later became a part of the ongoing scripted feud between WWE chairman Vince McMahon and Shawn Michaels. Позже они стали частью фьюда между хозяином ШШЕ Винсом МакМэхоном и Шоном Майклзом.
Speaking of which, Juliet, I'm so sorry about you and Shawn. К слову, Джулиет, мне очень жаль насчёт вас с Шоном.
In 2007, he co-starred alongside Nicholas Tse and Shawn Yue in Benny Chan's action film Invisible Target. В 2007 году Джейси снялся вместе с Николасом Се и Шоном Юе в боевике Бенни Чана «Неуязвимая мишень».
Born in September 1964, Phillips was raised in Golden, Colorado, where he lived with his father Bill (often referred to as BP), mother Suzanne, sister Shelly and brother Shawn. Билл Филлипс родился в сентябре 1964 года в Голдене (штат Колорадо), где жил со своим отцом Биллом, матерью Сюзанной, сестрой Шелли и братом Шоном.
In October 2004, Drover joined the heavy metal band Megadeth, bringing along his brother Shawn. В 2004 году музыкант вступает в треш-метал-группу Megadeth вместе со своим братом Шоном Дровером.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
then tell shawn I'm here! Тогда скажите Шону, что я - здесь!
Shawn needs a place to stay. Шону нужно место, где жить.
I am honored to recognize Chief Karen Vick, her dedicated officers, and the extraordinary Shawn Spencer for their invaluable service to the community. Для меня честь выразить признание шефу Карен Вик, её самоотверженным сотрудникам, и невероятному Шону Спенсеру за их неоценимую службу обществу.
I'll go see Shawn. Я пойду к Шону.
Shawn got a good deal. Шону сделали хорошее предложение.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
Shawn, we are treading on thin ice right now. Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду.
Shawn, what are you doing home from school? Ўон! ѕочему ты не в школе?
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...