| I got to say, Shawn, this is pretty impressive. | Я должен сказать, Шон, это очень впечатляет. |
| I think the first date was last night, Shawn. | Я думаю, что первое свидание было вчера, Шон. |
| It's always time for business, Shawn. | Всегда есть время для бизнеса, Шон. |
| Shawn Spencer, Her Majesty's Secret Service and S.B.P.D.! | Шон Спенсер, секретная служба Её Величества и полицейского отделения Санта-Барбары! |
| Shawn, you went to visit your pops? | Шон, навестил отца? |
| iPad Shawn is a lot braver than real Shawn. | Экранный Шон намного смелее Шона настоящего. |
| Well, I would say he looks a little too much like Wallace Shawn for my taste. | Ну, на мой взгляд, он слишком уж похож на актёра Уоллеса Шона. |
| The Shawn Smith song, "Leaving California", plays in the background while Silvio drives with Adriana. | Песня Шона Смита, "Leaving California", играет, когда Сильвио едет с Адрианой. |
| Shawn Hagan was murdered last night. | Шона Хэгена убили прошлой ночью. |
| On November 8, 1999, Toronto traded star outfielder Shawn Green to the Los Angeles Dodgers for left-handed relief pitcher Pedro Borbón and right-fielder Raúl Mondesí. | 8 ноября 1999 года Блю Джейс обменяли звёздного аутфилдера Шона Грина в Лос-Анджелес Доджерс на леворукого релиф-питчера Педро Борбона и правого филдера Рауля Мондеси. |
| Billy used to follow Jimmy and Shawn around everywhere. | Билли повсюду следовал за Джимми и Шоном. |
| I've been on Shawn the whole time. | Все это время я следил за Шоном. |
| Tell me what happened with Shawn. | Расскажи, что случилось с Шоном. |
| What's your business with Shawn Hagan? | Какие у Вас дела с Шоном Хэгеном? |
| Born in September 1964, Phillips was raised in Golden, Colorado, where he lived with his father Bill (often referred to as BP), mother Suzanne, sister Shelly and brother Shawn. | Билл Филлипс родился в сентябре 1964 года в Голдене (штат Колорадо), где жил со своим отцом Биллом, матерью Сюзанной, сестрой Шелли и братом Шоном. |
| I tried to get to Shawn, but there were flames everywhere. | Я пыталась пробраться к Шону, но огонь был повсюду. |
| Clearly, there are many possible we do have that cell phone that led us right to Shawn Thompson and his wife. | Несомненно, существует множество возможных объяснений, но у нас есть телефон, который привел нас прямиком к Шону Томпсону и его жене. |
| Tell Agent Shawn to stand down. | Скажи агенту Шону подождать. |
| I'll go see Shawn. | Я пойду к Шону. |
| We mourn Shane Gregory Botwin And say baruch haba to Shawn Oliver Newman. | Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |