| I'm sorry, Shawn, but it's over. | Прости, Шон, все кончено. |
| But you killed me with that, Shawn. | Но ты убил меня, и все, Шон. |
| Shawn hurt a lot of people. | Шон навредил многим людям. |
| All right, Shawn, it's very simple. | Шон, это очень просто. |
| Thank you for this, Shawn. | Спасибо за это, Шон. |
| Detective Lassiter, introduce Shawn to our point person. | Детектив Лэсситер, представьте Шона нашему специалисту. |
| Look, if Shawn is in trouble, you better tell me right now... | Послушай, если у Шона проблемы, тебе лучше сказать сейчас... |
| We need your help to get to Shawn Palmer. | Нам нужна твоя помощь, чтобы добраться до Шона Палмера. |
| That's Shawn's gift... Alone. | Этот дар только Шона. |
| No, it's my and Shawn's lead. | Нет, моя и Шона. |
| Curt, meet Shawn and Gus. | Курт, познакомься с Шоном и Гасом. |
| He was replaced five days before the first show by Shawn Drover, brother of new guitarist Glen Drover. | За пять дней до первого выступления он был заменен Шоном Дровером - братом Глена. |
| Speaking of which, Juliet, I'm so sorry about you and Shawn. | К слову, Джулиет, мне очень жаль насчёт вас с Шоном. |
| Did the police tell you what happened to Shawn? | Что произошло с Шоном? |
| I am seeing Shawn. | Я встречаюсь с Шоном. |
| He belongs to my son, Shawn. | Он принадлежит моему сыну, Шону. |
| Well, honest Shawn has something tiny to disclose. | Что же, честному Шону нужно открыть маленькую тайну. |
| Shawn needs a place to stay. | Шону нужно место, где жить. |
| On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. | В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something". |
| I miss my big brother Shawn. | я скучаю по старшему брату Шону |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |