Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
Shawn, this is the fourth vacation you've paid for on my credit card. Шон, это 4ый отпуск, который ты оплатил моей кредиткой.
So, you see, there is a rational explanation for everything, Shawn. Так что видишь, Шон, есть разумное объяснение для всего
Shawn, you are an hysterical deducer, and you know it. Шон, ты просто очумелый замечатель, и ты это знаешь.
Yes, Shawn, legitimate. Да, Шон, законный.
Surfboard designer Shawn Stussy began selling printed T-shirts featuring the same trademark signature he placed on his custom surfboards. Немаловажный вклад внёс производитель досок для сёрфинга Шон Стусси, начав продавать футболки, кепки и шорты с подписью, аналогичной подписи на сделанных им сёрфбордах.
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
tell me - did you knock shawn out and then point his car toward the cliff, and then roll out at the last second, or - listen to me. Скажите, вы вырубили Шона, а потом направили его машину с обрыва, и в последнюю секунду выкатились из машины, или... Послушайте меня.
Just teaching Shawn a little survival technique. Просто обучаю Шона некоторым навыкам выживания.
Fez began as a collaboration between Canadian indie developers Fish and Shawn McGrath. Разработка Fez начиналась как совместный проект двух канадских разработчиков Фила Фиша и Шона Макграта (англ. Shawn McGrath).
Trout threw out Shawn Spencer and Darnell Guster. Траут вышвырнул Шона Спенсера и Дарнелла Гастера.
You didn't check into Shawn's story? И ты не проверила рассказ Шона?
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
You know, you and Shawn just got off on the wrong foot. Знаешь, вы с Шоном просто не с того начали.
On February 6, 2008, Banks, along with All-Star forward Shawn Marion, was traded to the Miami Heat for Shaquille O'Neal. 6 февраля 2008 года Бэнкс вместе с Шоном Мэрионом был обменян в «Майами Хит» на Шакила О'Нила.
What's your business with Shawn Hagan? Какие у Вас дела с Шоном Хэгеном?
I am seeing Shawn. Я встречаюсь с Шоном.
In October 2004, Drover joined the heavy metal band Megadeth, bringing along his brother Shawn. В 2004 году музыкант вступает в треш-метал-группу Megadeth вместе со своим братом Шоном Дровером.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
I mean, you try saying no to Shawn Reeves with his weatherman smile and his exotic Canadian accent. Я хочу сказать, ты попробуй отказать Шону Ривзу. С его-то улыбкой телеведущего и экзотическим канадским акцентом.
Why would Shawn keep secrets from me? Зачем Шону что-то скрывать от меня?
Tell Agent Shawn to stand down. Скажи агенту Шону подождать.
A month later at the Survivor Series, Bret (who was leaving the WWF to join World Championship Wrestling) lost the WWF World Heavyweight Championship to Shawn Michaels in the infamous "Montreal Screwjob". Месяц спустя, на Survivor Series 1997 года, Брет Харт, собиравшийся в скором времени покинуть WWF, чтобы стать рестлером WCW, проиграл пояс чемпиона мира WWF в тяжелом весе Шону Майклзу в печально известном «Монреальском обломе».
Aaron is slightly taller than Shawn and, according to Aaron, Shawn often gets cast as the nice guy while Aaron himself is cast as the bully. Аарон немного выше Шона и, по словам Аарона, Шону обычно достаются роли хороших парней, в то время как Аарон играет хулиганов.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
Shawn, we are treading on thin ice right now. Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду.
There are over 700 possibilities, Shawn. х тут больше семисот, Ўон.
Shawn, what are you doing home from school? Ўон! ѕочему ты не в школе?
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...