Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
I forbid you to be a part of this, Shawn. Я запрещаю тебе участвовать в этом, Шон.
Shawn, you are not thinking straight. Шон, ты не размышляешь здраво?
How are we not doing that, Shawn? Это с чего они взяли, Шон?
That's what I said, Shawn. Я так и говорю, Шон
Shawn, we're all professionals. Шон, мы все профессионалы.
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
I used to blame shawn for everything - stealing nikki. running out on us the way he did. breaking mom's heart. Я раньше обвинял Шона во всем... что он украл у меня Ники... ушел вот так из дома и разбил маме сердце.
Ray also wrote a book about how to become a bodybuilder, named The Shawn Ray Way. Рей также написал книгу о том, как стать культуристом, которая называется «Путь Шона Рея».
Shawn's place is like this crazy, fortified smart-home. У Шона не дом, а умная крепость.
Which is why I had Agent Shawn give me this, which I promise I will not hesitate to use on anyone who threatens me or comes into my house uninvited. Поэтому я попросила Агента Шона дать мне это, и поэтому я обещаю, что не буду колебаться использовать на кем-то, кто угрожает мне или приходит в мой дом без приглашения.
Evan Hailey versus Shawn MacArthur. Эван Гейли против Шона МакАртура.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry. Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри.
I am itching to get back out into the field, Even if it means babysitting Shawn. Я очень хочу вернуться на поле, пусть даже и придется нянчиться с Шоном.
On February 6, 2008, Banks, along with All-Star forward Shawn Marion, was traded to the Miami Heat for Shaquille O'Neal. 6 февраля 2008 года Бэнкс вместе с Шоном Мэрионом был обменян в «Майами Хит» на Шакила О'Нила.
Shawn's going to be OK. С Шоном все будет хорошо.
In October 2004, Drover joined the heavy metal band Megadeth, bringing along his brother Shawn. В 2004 году музыкант вступает в треш-метал-группу Megadeth вместе со своим братом Шоном Дровером.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
There's nothing you can tell me or Shawn that we can't handle. Нет ничего, что ты не смог бы рассказать мне или Шону и с чем мы не справимся.
They also defeated the LOD in a rematch at In Your House: D-Generation X. The Outlaws slowly began to align themselves with D-Generation X. At the Royal Rumble, the New Age Outlaws interfered in a Casket match to help Shawn Michaels defeat The Undertaker. Они также победили LoD в матче-реванше на шоу D-Generation X. Outlaws начал медленно объединяться с группировкой D-Generation X, На Королевской битве 1998 New Age Outlaws вмешались в матч Шона Майклза и Гробовщика, помогая Шону одержать победу.
Tell Agent Shawn to stand down. Скажи агенту Шону подождать.
Shawn got a good deal. Шону сделали хорошее предложение.
We mourn Shane Gregory Botwin And say baruch haba to Shawn Oliver Newman. Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
Shawn, we are treading on thin ice right now. Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду.
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит.
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...