| My arm couldn't fit through there, Shawn. | Моя рука здесь не пройдет, Шон. |
| Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it. | Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме. |
| He's been hiccupping for nine years, Shawn. | Он икает уже девять лет, Шон |
| Just so you know, it's not Shawn's fault that I'm here. | Просто, чтобы ты знала, Шон не виноват в том, что я тут. |
| Shawn, just talk. | Шон, просто скажи. |
| (Gail) License plate number's registered to a Shawn Elmore at this address. | Номерные знаки зарегистрированы на Шона Элмора по этому адресу. |
| Since when did Shawn have such a problem with Keggers? | С каких пор у Шона появились такие проблемы с бочонками пива? |
| Shawn. You have to forgive my friend Shawn. | Шон. вы должны простить моего друга Шона. |
| You kept Shawn's ability to yourself for quite some time. | Ты долго скрывал способности Шона. |
| Shawn Spencer has taken a lover. | У Шона Спенсера интрижка. |
| You know, you and Shawn just got off on the wrong foot. | Знаешь, вы с Шоном просто не с того начали. |
| What's your business with Shawn Hagan? | Какие у Вас дела с Шоном Хэгеном? |
| What do you and Shawn want me to see anyway? | Что же вы с Шоном так хотите мне показать? |
| I agree with Shawn. | Я согласен с Шоном. |
| Look, it's something I've been doing since I was a child, And I don't care whether you or Shawn don't get it. | Просто это то, что я делаю еще с детства, и мне плевать, что вы с Шоном этого не понимаете. |
| I told Shawn that Kanan was using him to get to me. | Я сказал Шону, что Кэнэн использовал его, чтобы добраться до меня. |
| Well, honest Shawn has something tiny to disclose. | Что же, честному Шону нужно открыть маленькую тайну. |
| In another scene, Timberlake introduces her to a drunk Shawn Hatosy at the club calling her "The One". | Далее Тимберлейк знакомит её в клубе с пьяным Шону Хэтоси и называет её «Единственной». |
| On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. | В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something". |
| Shawn got a good deal. | Шону сделали хорошее предложение. |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |