Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
All right, look, shawn, I went to this school too. Все правильно, смотри, Шон, я тоже закончил эту школу.
Shawn's lost to me, so is Donna. Шон для меня уже потерян, как, наверное, и Донна.
Trust me, Shawn. Поверь мне, Шон.
Shawn, are you alone? Шон, ты один?
Name's Shawn Spencer, just set up a psychic detective shingle. Зовут Шон Спенсер, считаю себя детективом-медиумом.
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
The same ones who took shawn. who put me in the coma. Те самые что забрали Шона, которые завалили меня в кому.
You save Shawn, and you're a hero again. Вы спасли Шона, и вот вы снова герой.
Listen, the faster this gets exposed, the better it is for Maia, Alana, Shawn... all of them. Слушай, чем быстрее это откроется, тем лучше для Майи, Аланы, Шона... и всех них.
I said, "Where did you get that picture of Shawn?" Я спросила, "Откуда ты достал фотографию Шона?"
Shawn's four plays have been adapted into films: The Designated Mourner (basically a film version of David Hare's stage production), Marie and Bruce, My Dinner with Andre and The Fever. Четыре пьесы Шона стали основой для кинофильмов: The Designated Mourner (практически повторяет театральную постановку Дэвида Хэйра), Marie and Bruce, My Dinner with Andre и The Fever.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
Besides, I was never in love with Shawn. Кроме того, у нас с Шоном ничего не было.
Curt, meet Shawn and Gus. Курт, познакомься с Шоном и Гасом.
Few men ever swapped more than one shot with Shawn Regan. Мало кто может похвастаться, что обменялся с Шоном Риганом больше одного выстрела.
I used to know Shawn too. Я и с Шоном играл тоже...
Look, it's something I've been doing since I was a child, And I don't care whether you or Shawn don't get it. Просто это то, что я делаю еще с детства, и мне плевать, что вы с Шоном этого не понимаете.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
Why would Shawn keep secrets from me? Зачем Шону что-то скрывать от меня?
Clearly, there are many possible we do have that cell phone that led us right to Shawn Thompson and his wife. Несомненно, существует множество возможных объяснений, но у нас есть телефон, который привел нас прямиком к Шону Томпсону и его жене.
It's a match for Shawn Boyd. Она принадлежит Шону Бойду.
I'll go see Shawn. Я пойду к Шону.
Aaron is slightly taller than Shawn and, according to Aaron, Shawn often gets cast as the nice guy while Aaron himself is cast as the bully. Аарон немного выше Шона и, по словам Аарона, Шону обычно достаются роли хороших парней, в то время как Аарон играет хулиганов.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
There are over 700 possibilities, Shawn. х тут больше семисот, Ўон.
Shawn, what are you doing home from school? Ўон! ѕочему ты не в школе?
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит.
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...