| Shawn, I want y'all to go up high. | Шон, я хочу чтобы вы поднялись. |
| That doesn't sound simple, Shawn. | Это звучит не так уж просто, Шон. |
| Shawn, you don't get it. | Шон, ты не понимаешь. |
| I don't want to, Shawn. | Я не хочу, Шон. |
| Shawn's political work has invited controversy, as he often presents the audience with several contradictory points of view, such as Aunt Dan and Lemon, which Shawn described as a cautionary tale against fascism. | Политические сюжеты также провоцировали скандалы, так как часто предлагали зрителям несколько противоречивых точек зрения, как например Aunt Dan and Lemon, которую Шон описывает как антифашистскую историю-предупреждение. |
| You and your family don't have to worry about Shawn no more. | Можете не переживать по поводу Шона, он мертв. |
| So you came downstairs, you found Shawn. | Итак, вы спустились вниз, нашли Шона. |
| Ray also wrote a book about how to become a bodybuilder, named The Shawn Ray Way. | Рей также написал книгу о том, как стать культуристом, которая называется «Путь Шона Рея». |
| And secondly, it will support Shawn's claim that Mel didn't kill this young man. | А во-вторых, это подтвердит предположение Шона о том, что Мэл не убивал этого паренька. |
| I was going over Shawn Oakby's labs, and I found significant doses of dimenhydrinate. | Я отправила образцы Шона Оакби в лабораторию, и нашла большую дозу дименгидрината. |
| He was replaced five days before the first show by Shawn Drover, brother of new guitarist Glen Drover. | За пять дней до первого выступления он был заменен Шоном Дровером - братом Глена. |
| Is it over between you and Shawn? | А у тебя с Шоном все кончено? |
| I agree with Shawn. | Я согласен с Шоном. |
| As his first order of business, he set up a match between Shawn Michaels and Kane, which Michaels won. | Его первым распоряжением стало назначение матча между Шоном Майклзом и Кейном, в котором Майклз одержал победу. |
| In October 2004, Drover joined the heavy metal band Megadeth, bringing along his brother Shawn. | В 2004 году музыкант вступает в треш-метал-группу Megadeth вместе со своим братом Шоном Дровером. |
| There's nothing you can tell me or Shawn that we can't handle. | Нет ничего, что ты не смог бы рассказать мне или Шону и с чем мы не справимся. |
| Why would Shawn keep secrets from me? | Зачем Шону что-то скрывать от меня? |
| It's a match for Shawn Boyd. | Она принадлежит Шону Бойду. |
| Poor Shawn got the worst of it. | Бедному Шону досталось больше всего. |
| Shawn got a good deal. | Шону сделали хорошее предложение. |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |