| That's Percy Jackson, Shawn. | Нет, это Перси Джексон, Шон. |
| You can take care of me, Shawn. | Ты можешь заботиться обо мне, Шон. |
| Well, Shawn, the Nobles and I were talking about grabbing dinner together. | Ну, Шон, Ноблы и я говорили о том, чтобы устроить совместный ужин. |
| Good moves, Shawn. | Хорошо двигаешься, Шон. |
| Shawn's going to be OK. Right? | Шон в порядке, правда? |
| Shawn Gardner was busted for stealing money out the vending machine. | Шона Гарднера поймали на краже денег из автомата... |
| This dramatic footage shows the daring rescue of eight-year-old Shawn Leighton. | И мы видим захватывающие кадры операции по спасению 8-летнего Шона Лейтона. |
| The fact that any version of Shawn wanted to move in is... Minty? | Тот факт, что любая версия Шона хотела съехаться это... удивительно? |
| Any sign of Christine or Shawn Boyd? | Какие-то признаки Кристин или Шона Бойда? |
| It was that shawn miller kid. | Это был сын Шона Миллера. |
| You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry. | Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри. |
| They later became a part of the ongoing scripted feud between WWE chairman Vince McMahon and Shawn Michaels. | Позже они стали частью фьюда между хозяином ШШЕ Винсом МакМэхоном и Шоном Майклзом. |
| So it's just you and Shawn who live there? | Так вы с Шоном живете вдвоем? |
| Is it over between you and Shawn? | А у тебя с Шоном все кончено? |
| What's wrong with Shawn? | Что не так с Шоном? |
| I mean, you try saying no to Shawn Reeves with his weatherman smile and his exotic Canadian accent. | Я хочу сказать, ты попробуй отказать Шону Ривзу. С его-то улыбкой телеведущего и экзотическим канадским акцентом. |
| He belongs to my son, Shawn. | Он принадлежит моему сыну, Шону. |
| Shawn needs a place to stay. | Шону нужно место, где жить. |
| I miss my big brother Shawn. | я скучаю по старшему брату Шону |
| A month later at the Survivor Series, Bret (who was leaving the WWF to join World Championship Wrestling) lost the WWF World Heavyweight Championship to Shawn Michaels in the infamous "Montreal Screwjob". | Месяц спустя, на Survivor Series 1997 года, Брет Харт, собиравшийся в скором времени покинуть WWF, чтобы стать рестлером WCW, проиграл пояс чемпиона мира WWF в тяжелом весе Шону Майклзу в печально известном «Монреальском обломе». |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |