| "Last night Shawn" was all evolved and mature and not a commitment-phobe. | "Вчерашний Шон" был совершенно развитый и зрелый а не обязательство-фоб. |
| They called you? - That's what they do, Shawn. | Они позвонили тебе? - вот что они делают, Шон. |
| No, Shawn. I got it. | Нет, Шон, я справлюсь. |
| You're wasting energy, Shawn. | Ты зря тратишь энергию, Шон. |
| Wait, Shawn, I thought this is what you wanted, man. | Погоди, Шон, я думала ты этого хотел. |
| He may have thought Chewbacca shot him, but Shawn's hunch was right. | Он мог подумать, что в него стрелял Чубакка, но предчувствие Шона оказалось верным. |
| I'll send Shawn back, give you time to change. | Я пришлю Шона, чтобы у тебя было время переодеться. |
| Unless our boy can be two places at once, there's no way he murdered Shawn. | Если только наш парень умеет находиться в двух местах сразу, он не мог убить Шона. |
| The main event of the Raw hour was Ric Flair vs. Shawn Michaels, and the main event of the Raw Zone hour featured Triple H against Edge for the World Heavyweight Championship. | Главным событием Raw hour был бой Рика Флэра против Шона Майклза, и главным событием Raw Zone бой Triple H против Edge за звание World Heavyweight Championship. |
| He liked Shawn. Shawn Regan. | Он очень любил Шона Ригана. |
| I've been on Shawn the whole time. | Я следил за Шоном все время. |
| L.D. 50 was produced by Garth Richardson, with executive production by Slipknot member Shawn Crahan. | L.D. 50 был записан Гартом Ричардсоном в сотрудничестве с исполнительным продюсером Slipknot Шоном Крэханом. |
| Few men ever swapped more than one shot with Shawn Regan. | Мало кто может похвастаться, что обменялся с Шоном Риганом больше одного выстрела. |
| Did the police tell you what happened to Shawn? | Что произошло с Шоном? |
| Shawn's going to be OK. | С Шоном все будет хорошо. |
| I mean, you try saying no to Shawn Reeves with his weatherman smile and his exotic Canadian accent. | Я хочу сказать, ты попробуй отказать Шону Ривзу. С его-то улыбкой телеведущего и экзотическим канадским акцентом. |
| They also defeated the LOD in a rematch at In Your House: D-Generation X. The Outlaws slowly began to align themselves with D-Generation X. At the Royal Rumble, the New Age Outlaws interfered in a Casket match to help Shawn Michaels defeat The Undertaker. | Они также победили LoD в матче-реванше на шоу D-Generation X. Outlaws начал медленно объединяться с группировкой D-Generation X, На Королевской битве 1998 New Age Outlaws вмешались в матч Шона Майклза и Гробовщика, помогая Шону одержать победу. |
| Shawn needs your help. | Шону нужна твоя помощь. |
| And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and... | И я могу это доказать, благодаря прекрасно проведенному расследованию детективов - ясновидцев Шону Спенсеру и... |
| The rookie, Shawn Harley, fails to take "The Hangman" down. | Салаге Шону Харли не удалось завалить Вешателя. |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |