Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
Shawn, at his own award ceremony. Шон, на его собственной церемонии награждения.
EverQuest developers Chris Cao and Shawn Lord were involved. Были задействованы разработчики EverQuest Крис Цао и Шон Лорд.
That doesn't sound right to me, Shawn. Звучит сомнительно, Шон.
We have no car, Shawn. У нас нет машины Шон.
Shawn, are you getting a vision? Шон, у тебя видение?
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
You take Gus to retrace Shawn's steps in whatever ridiculous investigation he got himself into. О'Хара, ты берешь Гаса и восстанавливаете действия Шона, в очередном нелепом расследовании, в которое он себя втянул.
He killed his own cousin for Shawn Maguire. Он убил твоего кузена ради Шона Макгуайра.
Shawn got shot so I thought, it could happen to me too. Шона застрелили, значит, и меня могут.
The song played over the end credits is another song by Shawn Smith, "Wrapped in My Memory", from Shield of Thorns. Песня, играющая во время финальных титров - очередная песня от Шона Смита, "Wrapepd in My Memory", из «Shield of Thorns».
On November 8, 1999, Toronto traded star outfielder Shawn Green to the Los Angeles Dodgers for left-handed relief pitcher Pedro Borbón and right-fielder Raúl Mondesí. 8 ноября 1999 года Блю Джейс обменяли звёздного аутфилдера Шона Грина в Лос-Анджелес Доджерс на леворукого релиф-питчера Педро Борбона и правого филдера Рауля Мондеси.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry. Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри.
Curt, meet Shawn and Gus. Курт, познакомься с Шоном и Гасом.
Tell me what happened with Shawn. Расскажи, что случилось с Шоном.
You're requesting to work with Shawn and Gus? Ты просишь работать с Шоном и Гасом?
'Cause Shawn and I have a romantic history together, and I deserve to see his bedroom. Просто у нас с Шоном было романтическое прошлое. и я заслужила побывать в его спальне.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
Why would Shawn keep secrets from me? Зачем Шону что-то скрывать от меня?
In another scene, Timberlake introduces her to a drunk Shawn Hatosy at the club calling her "The One". Далее Тимберлейк знакомит её в клубе с пьяным Шону Хэтоси и называет её «Единственной».
I miss my big brother Shawn. я скучаю по старшему брату Шону
And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and... И я могу это доказать, благодаря прекрасно проведенному расследованию детективов - ясновидцев Шону Спенсеру и...
The rookie, Shawn Harley, fails to take "The Hangman" down. Салаге Шону Харли не удалось завалить Вешателя.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
Shawn, we are treading on thin ice right now. Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду.
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит.
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...