Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
No, he took shawn with him. Нет, с ним был Шон.
Don't make me mute you, Shawn. Не заставляй меня отключить тебя, Шон.
So Shawn and I went back to Leo to try to find a new lead. Затем Шон и я вернулись к Лео, чтобы найти новые зацепки.
Shawn and I thought that if we could get some information about Vlad from the team... Шон и я думали, если мы бы смогли заполучить немного информации о Владе
Crouching tiger, Shawn, crouching tiger! Крадущийся тигр, Шон, крадущийся тигр!
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
You're covering for an informant - Shawn Elmore, a biker. Ты покрываешь информатора, Шона Элмора, байкера.
I invited Shawn over tomorrow for lunch and the game. Я пригласил завтра Шона на обед и на игру.
I mean, look at Shawn and Gus. Я имею в виду, посмотри на Шона и Гаса.
You take Gus to retrace Shawn's steps in whatever ridiculous investigation he got himself into. О'Хара, ты берешь Гаса и восстанавливаете действия Шона, в очередном нелепом расследовании, в которое он себя втянул.
It was that shawn miller kid. Это был сын Шона Миллера.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
Besides, I was never in love with Shawn. Кроме того, у нас с Шоном ничего не было.
I am itching to get back out into the field, Even if it means babysitting Shawn. Я очень хочу вернуться на поле, пусть даже и придется нянчиться с Шоном.
The clearer sound effects of the Dreamcast port were received well by Game Revolution's Shawn Sparks, who also remarked that the character models look slightly sharper. Чёткие звуковые эффекты Dreamcast-версии были положительно оценены рецензентом Game Revolution Шоном Спарксом, который вместе с тем подчеркнул, что модели персонажей в данной версии смотрятся немного лучше.
The cover of the album features the "maggot mask" designed by Shawn Crahan. Обложка альбома изображает «маску мэггота», разработанную Шоном Крэхэном.
In October 2004, Drover joined the heavy metal band Megadeth, bringing along his brother Shawn. В 2004 году музыкант вступает в треш-метал-группу Megadeth вместе со своим братом Шоном Дровером.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
Tell Shawn farrell that Kevin Burkhoff is here to see him. Скажите Шону Фаррелу, что Кевин Буркоф пришел повидать его.
Well, honest Shawn has something tiny to disclose. Что же, честному Шону нужно открыть маленькую тайну.
In another scene, Timberlake introduces her to a drunk Shawn Hatosy at the club calling her "The One". Далее Тимберлейк знакомит её в клубе с пьяным Шону Хэтоси и называет её «Единственной».
On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something".
And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and... И я могу это доказать, благодаря прекрасно проведенному расследованию детективов - ясновидцев Шону Спенсеру и...
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
Shawn, we are treading on thin ice right now. Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду.
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Shawn, the floor is flat. Ўон, пол Ч плоский.
Shawn, what are we doing? Ўон. то мы делаем?
SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...