| Shawn, hermeneutics is the study of theory. | Шон, герменевтика - изучение теории. |
| All right, look, Shawn, I can't just fire him. | Хорошо, смотри, Шон, я не могу просто уволить его. |
| I've made a lot of progress since the last time we saw each other, Shawn. | Шон, я многого достигла с последней нашей встречи. |
| She is amazing, Shawn. | Она потрясающая, Шон. |
| Nice try, Shawn. | Хорошая попытка, Шон. |
| this phone texts shawn's entire schedule the day of the accident - the department store, the play, the Chinese restaurant. | В этом телефоне смс-ка с распорядком дня Шона на день аварии... Магазин одежды, театр, китайский ресторан. |
| Just teaching Shawn a little survival technique. | Просто обучаю Шона некоторым навыкам выживания. |
| The Shawn Smith song, "Leaving California", plays in the background while Silvio drives with Adriana. | Песня Шона Смита, "Leaving California", играет, когда Сильвио едет с Адрианой. |
| I said, "Where did you get that picture of Shawn?" | Я спросила, "Откуда ты достал фотографию Шона?" |
| It was accompanied by full live audio of the hit DVD Disasterpieces and a film entitled Goat directed by Shawn Crahan, with the four music videos, never-seen-before interviews and footage from the Iowa period. | В новое издание также вошёл DVD Disasterpieces, диск с фильмом Шона Крэйэна Goat, четырьмя видеоклипами и различными не публиковавшимися ранее интервью и прочими видеоматериалами периода Iowa. |
| You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry. | Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри. |
| Besides, I was never in love with Shawn. | Кроме того, у нас с Шоном ничего не было. |
| Curt, meet Shawn and Gus. | Курт, познакомься с Шоном и Гасом. |
| You know, you and Shawn just got off on the wrong foot. | Знаешь, вы с Шоном просто не с того начали. |
| What's your business with Shawn Hagan? | Какие у Вас дела с Шоном Хэгеном? |
| I tried to get to Shawn, but there were flames everywhere. | Я пыталась пробраться к Шону, но огонь был повсюду. |
| I told Shawn that Kanan was using him to get to me. | Я сказал Шону, что Кэнэн использовал его, чтобы добраться до меня. |
| Why would Shawn keep secrets from me? | Зачем Шону что-то скрывать от меня? |
| I'll go see Shawn. | Я пойду к Шону. |
| The rookie, Shawn Harley, fails to take "The Hangman" down. | Салаге Шону Харли не удалось завалить Вешателя. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |