| Shawn, this is a bad idea. | Шон, это плохая идея. |
| Good idea, Shawn. | Хорошая идея, Шон. |
| Feel what, Shawn? | Оущать что, Шон? |
| It's obvious, Shawn. | Это очевидно, Шон. |
| You know I will, Shawn. | Можешь не сомневаться, Шон. |
| if it's all the same, I'll find shawn myself. | Чтож, попробую найти Шона сам. |
| So you came downstairs, you found Shawn. | Итак, вы спустились вниз, нашли Шона. |
| You remember Shawn's reaction when I almost shot one? | Помнишь реакцию Шона, когда я чуть не попал в него? |
| You didn't check into Shawn's story? | И ты не проверила рассказ Шона? |
| I've never heard of Shawn Menck, | Я знать не знаю Шона Менка, |
| Shawn and I will be leaving now. | Мы с Шоном сейчас же уходим. |
| Curt, meet Shawn and Gus. | Курт, познакомься с Шоном и Гасом. |
| I caught the consult with Shawn price. | Я проводил консультацию с Шоном Прайсом. |
| 'Cause Shawn and I have a romantic history together, and I deserve to see his bedroom. | Просто у нас с Шоном было романтическое прошлое. и я заслужила побывать в его спальне. |
| Maybe "last night Shawn" has more in common with "today Shawn" than "today Shawn" thinks. | Может "вчерашний Шон" имеет больше общего с "Сегодняшним Шоном", чем "сегодняшний Шон" думает. |
| then tell shawn I'm here! | Тогда скажите Шону, что я - здесь! |
| Tell Shawn farrell that Kevin Burkhoff is here to see him. | Скажите Шону Фаррелу, что Кевин Буркоф пришел повидать его. |
| I told Shawn that Kanan was using him to get to me. | Я сказал Шону, что Кэнэн использовал его, чтобы добраться до меня. |
| Shawn needs a place to stay. | Шону нужно место, где жить. |
| On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. | В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something". |
| Shawn, we are treading on thin ice right now. | Ўон, сейчас мы идем по тонкому льду. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |