Английский - русский
Перевод слова Shawn

Перевод shawn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 1317)
Jerry Carp is not hiding in the woman's bathroom, Shawn. Джерри Карп не прячется в женском туалете, Шон.
Fishing. These are delicious beacons of heartbreak, Shawn. Это восхитительные маяки горя, Шон.
Shawn, I took a year stocking that thing. Шон, потребовался год, чтобы собрать все эти вещи.
Do not mock me when I'm about to be killed, Shawn. Не шути со мной, когда я на волоске от гибели, Шон.
Do not go boneless, Shawn. Не будь амёбой, Шон.
Больше примеров...
Шона (примеров 140)
So without further ado, I present to you psychic detective and true gentleman, Shawn Spencer. Так что без дальнейших церемоний, представляю вам детектива-ясновидца и истинного джентельмена, Шона Спенсера.
I've never heard of Shawn Menck, Я знать не знаю Шона Менка,
You've found Shawn? Yes. Что, вы нашли Шона?
Evan Hailey versus Shawn MacArthur. Эван Гейли против Шона МакАртура.
Barclay directed Shawn and Marlon Wayans' first feature film, Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) - also featuring Keenen Ivory Wayans, Vivica Fox, and Bernie Mac. Барклай срежиссировал первый полнометражный фильм Шона и Марлона Уэйанса, «Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале» (1996), с участием Кинена Айвори Уэйанса, Вивики А. Фокс и Берни Мака.
Больше примеров...
Шоном (примеров 53)
Tell me what happened with Shawn. Расскажи, что случилось с Шоном.
Speaking of which, Juliet, I'm so sorry about you and Shawn. К слову, Джулиет, мне очень жаль насчёт вас с Шоном.
What's your business with Shawn Hagan? Какие у Вас дела с Шоном Хэгеном?
In the third season of NBC's The Sing-Off, Bareilles served as a celebrity judge alongside Ben Folds and Shawn Stockman. В третьем сезоне тв-шоу телеканала NBC «The Sing-Off» Сара Бареллис участвовала в качестве судьи вместе с Бэном Фолдсем и Шоном Стокманном.
Look, it's something I've been doing since I was a child, And I don't care whether you or Shawn don't get it. Просто это то, что я делаю еще с детства, и мне плевать, что вы с Шоном этого не понимаете.
Больше примеров...
Шону (примеров 27)
Tell Shawn farrell that Kevin Burkhoff is here to see him. Скажите Шону Фаррелу, что Кевин Буркоф пришел повидать его.
Well, honest Shawn has something tiny to disclose. Что же, честному Шону нужно открыть маленькую тайну.
It's a match for Shawn Boyd. Она принадлежит Шону Бойду.
Shawn got a good deal. Шону сделали хорошее предложение.
The rookie, Shawn Harley, fails to take "The Hangman" down. Салаге Шону Харли не удалось завалить Вешателя.
Больше примеров...
Ўон (примеров 8)
There are over 700 possibilities, Shawn. х тут больше семисот, Ўон.
Shawn, what are you doing home from school? Ўон! ѕочему ты не в школе?
Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь?
Shawn, what are we doing? Ўон. то мы делаем?
SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной.
Больше примеров...
Шоне (примеров 5)
And he took care of Shawn all that time. И все это время он заботился о Шоне.
Just what did she forget about Shawn Regan? О Шоне Ригане она тоже забыла?
What do you remember about Shawn Regan? Что вы помните о Шоне Ригане?
Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
All right, then. I want some information... about Shawn Regan. Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане.
Больше примеров...
Шоун (примеров 1)
Больше примеров...