| it might have been handled more smoothly, shawn, but all in all, I'd have to say it was for the best. | Это было сделано мягче, Шон, но в целом, я должен был тебе рассказать об этом. |
| Shawn, I think she could be the one. | Шон, я думаю она может быть Той Самой. |
| Shawn, who had admired St. Denis since seeing her perform in 1911, auditioned for and was awarded the role. | Шон, который восхищался Сен-Дени с момента первого посещения её выступления ещё в 1911 году, прошёл отбор и получил работу. |
| You got nice hands, Shawn. | Красивые руки, Шон. |
| In January 2013, Singer announced that Anna Paquin, Shawn Ashmore, and Ellen Page would reprise their roles of Rogue, Iceman, and Kitty Pryde. | В январе 2013 года Сингер подтвердил, что Анна Пэкуин, Шон Эшмор и Эллен Пейдж повторят роли Шельмы, Айсберга и Китти Прайд. |
| Let me say that Shawn and Gus' opinion does not reflect my own. | Позвольте мне сказать, что мнение Шона и Гаса не отображает мое собственное. |
| OK, look I can't fire Shawn OK? | Ладно, послушайте, я не могу уволить Шона. |
| And he told me he was a friend of Shawn's. | а он сказал, что он друг Шона. |
| They also defeated the LOD in a rematch at In Your House: D-Generation X. The Outlaws slowly began to align themselves with D-Generation X. At the Royal Rumble, the New Age Outlaws interfered in a Casket match to help Shawn Michaels defeat The Undertaker. | Они также победили LoD в матче-реванше на шоу D-Generation X. Outlaws начал медленно объединяться с группировкой D-Generation X, На Королевской битве 1998 New Age Outlaws вмешались в матч Шона Майклза и Гробовщика, помогая Шону одержать победу. |
| I mean, look at Shawn price. | Посмотри на Шона Прайса. |
| You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry. | Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри. |
| Billy used to follow Jimmy and Shawn around everywhere. | Билли повсюду следовал за Джимми и Шоном. |
| Shawn and I will be leaving now. | Мы с Шоном сейчас же уходим. |
| On February 6, 2008, Banks, along with All-Star forward Shawn Marion, was traded to the Miami Heat for Shaquille O'Neal. | 6 февраля 2008 года Бэнкс вместе с Шоном Мэрионом был обменян в «Майами Хит» на Шакила О'Нила. |
| Shawn's going to be OK. | С Шоном все будет хорошо. |
| Why would Shawn keep secrets from me? | Зачем Шону что-то скрывать от меня? |
| On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. | В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something". |
| Poor Shawn got the worst of it. | Бедному Шону досталось больше всего. |
| Shawn needs your help. | Шону нужна твоя помощь. |
| Shawn got a good deal. | Шону сделали хорошее предложение. |
| There are over 700 possibilities, Shawn. | х тут больше семисот, Ўон. |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| Shawn, what are we doing? | Ўон. то мы делаем? |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |