| I forbid you to be a part of this, Shawn. | Я запрещаю тебе участвовать в этом, Шон. |
| That is 0% funny, Shawn. | Это вообще не смешно, Шон. |
| Congratulations on your candidacy, Shawn. | Поздравляю вас с выдвижением, Шон. |
| I was underestimating you, Shawn. | Я недооцениваю тебя, Шон. |
| I'm glad that Shawn peanut-buttered your phone the other day. | Я рад, что Шон намазал твой телефон арахисовым маслом тогда. |
| Thank you for making our Shawn so happy. | Спасибо за то, что делаете нашего Шона таким счастливым. |
| I'm at least twice as fast as Shawn. | Я как минимум в 2 раза быстрее Шона. |
| Let me say that Shawn and Gus' opinion does not reflect my own. | Позвольте мне сказать, что мнение Шона и Гаса не отображает мое собственное. |
| So Shawn has a psychic hunch about this ice cream truck. | То есть у Шона было видение про грузовик с мороженным. |
| Shawn Hagan was murdered last night. | Шона Хэгена убили прошлой ночью. |
| Shawn and I will be leaving now. | Мы с Шоном сейчас же уходим. |
| Curt, meet Shawn and Gus. | Курт, познакомься с Шоном и Гасом. |
| They later became a part of the ongoing scripted feud between WWE chairman Vince McMahon and Shawn Michaels. | Позже они стали частью фьюда между хозяином ШШЕ Винсом МакМэхоном и Шоном Майклзом. |
| On February 6, 2008, Banks, along with All-Star forward Shawn Marion, was traded to the Miami Heat for Shaquille O'Neal. | 6 февраля 2008 года Бэнкс вместе с Шоном Мэрионом был обменян в «Майами Хит» на Шакила О'Нила. |
| Born in September 1964, Phillips was raised in Golden, Colorado, where he lived with his father Bill (often referred to as BP), mother Suzanne, sister Shelly and brother Shawn. | Билл Филлипс родился в сентябре 1964 года в Голдене (штат Колорадо), где жил со своим отцом Биллом, матерью Сюзанной, сестрой Шелли и братом Шоном. |
| then tell shawn I'm here! | Тогда скажите Шону, что я - здесь! |
| I tried to get to Shawn, but there were flames everywhere. | Я пыталась пробраться к Шону, но огонь был повсюду. |
| I am honored to recognize Chief Karen Vick, her dedicated officers, and the extraordinary Shawn Spencer for their invaluable service to the community. | Для меня честь выразить признание шефу Карен Вик, её самоотверженным сотрудникам, и невероятному Шону Спенсеру за их неоценимую службу обществу. |
| Poor Shawn got the worst of it. | Бедному Шону досталось больше всего. |
| Shawn needs your help. | Шону нужна твоя помощь. |
| Shawn, what are you doing home from school? | Ўон! ѕочему ты не в школе? |
| Shawn, if this guy says that he's guilty, what the hell am I doing here? | Ўон, если он признаЄт свою вину, какого чЄрта € здесь? |
| Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts. | ѕослушай, Ўон, если ты и дальше будешь врать в том же духе, в самый ответственный момент никто тебе не поверит. |
| Shawn, the floor is flat. | Ўон, пол Ч плоский. |
| SHAWN: Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. | Ўон -пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€чик и отверстие, окруженные тишиной. |
| And he took care of Shawn all that time. | И все это время он заботился о Шоне. |
| Just what did she forget about Shawn Regan? | О Шоне Ригане она тоже забыла? |
| What do you remember about Shawn Regan? | Что вы помните о Шоне Ригане? |
| Now, for security, should any other staff other than Dr. Elliott try to make contact with you or anybody else at SBPD, we've never heard of Shawn. | Так, в целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне. |
| All right, then. I want some information... about Shawn Regan. | Да, но мне нужны кое-какие сведения о Шоне Ригане. |