| The man is a living comic book villain, Shawn! | Этот человек - оживший злодей из комиксов, Шон! |
| Shawn led me to the blackmail photos, and I obtained them | Шон привел меня к фотографиям и я получила их |
| Said the guy was a loan shark that he and his brother, Shawn, were borrowing money from. | Сказал, что он ростовщик, у которого он и его брат Шон заняли денег. |
| I don't have a shot, Shawn! | Я не могу выстрелить, Шон! |
| In fact, there's the head of our security right there, Shawn Sullivan, conferring with our in-house counsel, Sophie Novak. | Кстати, там глава обеспечительного права, Шон Салливан, совещается с нашим штатным юристом, Софи Новак. |
| Does Shawn have any idea how lucky he is? | Знает ли Шон, насколько ему повезло? |
| Shawn, what did you just say? | Шон, что ты сейчас сказал? |
| Mr. Shawn Barber (third session) | Г-н Шон Барбер (третья сессия) |
| Carl, take a look at these two notecards of Shawn's. | Карл, взгляни на две выписки, которые сделала Шон. |
| Shawn, who taught you how to play basketball? | Шон, кто тебя научил играть в баскетбол? |
| Then what'd you do, Shawn? | Что потом ты сделал, Шон? |
| No, I did not, Shawn. | Нет, не споткнулся, Шон. |
| You ever had sand thrown in your eyes, Shawn? | Тебе когда-нибудь кидали песком в глаза, Шон? |
| Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it. | Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме. |
| We are paid by the Santa Barbara Police Department, Shawn. | Нам платит Полицейское Отделение Санта Барбары, Шон |
| Shawn, what are you doing up there? | Шон, что ты там делаешь? |
| You were supposed to check the house, Shawn. | Ты должен был проверить дом, Шон |
| I'm not letting you off on a technicality, Shawn. | Я тебе не про техническую часть говорю, Шон. |
| Shawn was so desperate at the museum today. | Шон был в таком отчаянии в музее сегодня |
| We're going right back to where we started, Shawn. | Мы вернулись туда, откуда начали, Шон. |
| Please don't say any of this, Shawn. | Пожалуйста, не говори этого, Шон |
| Shawn, I don't think you're staying in reality. | Шон, не думаю, что ты отдаешь себе отчет. |
| Where do you get your information from, Shawn? | Откуда ты получаешь информацию, Шон? |
| Shawn, what do you want from me? | Шон, чего ты хочешь от меня? |
| Did you find out anything about the case, Shawn? | Ты о деле что-нибудь выяснил, Шон? |