then tell shawn I'm here! |
Тогда скажите Шону, что я - здесь! |
I tried to get to Shawn, but there were flames everywhere. |
Я пыталась пробраться к Шону, но огонь был повсюду. |
Tell Shawn farrell that Kevin Burkhoff is here to see him. |
Скажите Шону Фаррелу, что Кевин Буркоф пришел повидать его. |
I mean, you try saying no to Shawn Reeves with his weatherman smile and his exotic Canadian accent. |
Я хочу сказать, ты попробуй отказать Шону Ривзу. С его-то улыбкой телеведущего и экзотическим канадским акцентом. |
I told Shawn that Kanan was using him to get to me. |
Я сказал Шону, что Кэнэн использовал его, чтобы добраться до меня. |
He belongs to my son, Shawn. |
Он принадлежит моему сыну, Шону. |
Well, honest Shawn has something tiny to disclose. |
Что же, честному Шону нужно открыть маленькую тайну. |
Shawn needs a place to stay. |
Шону нужно место, где жить. |
There's nothing you can tell me or Shawn that we can't handle. |
Нет ничего, что ты не смог бы рассказать мне или Шону и с чем мы не справимся. |
Why would Shawn keep secrets from me? |
Зачем Шону что-то скрывать от меня? |
In another scene, Timberlake introduces her to a drunk Shawn Hatosy at the club calling her "The One". |
Далее Тимберлейк знакомит её в клубе с пьяным Шону Хэтоси и называет её «Единственной». |
I am honored to recognize Chief Karen Vick, her dedicated officers, and the extraordinary Shawn Spencer for their invaluable service to the community. |
Для меня честь выразить признание шефу Карен Вик, её самоотверженным сотрудникам, и невероятному Шону Спенсеру за их неоценимую службу обществу. |
Clearly, there are many possible we do have that cell phone that led us right to Shawn Thompson and his wife. |
Несомненно, существует множество возможных объяснений, но у нас есть телефон, который привел нас прямиком к Шону Томпсону и его жене. |
On April 7, 2014, Henry took second place (to Shawn Mendes) in the top cover competition for her rendition of the hit song Say Something. |
В апреле 2014 года Холли заняла второе место (уступив Шону Мендесу) в конкурсе лучших каверов на сайте, за исполнение хита "Say Something". |
They also defeated the LOD in a rematch at In Your House: D-Generation X. The Outlaws slowly began to align themselves with D-Generation X. At the Royal Rumble, the New Age Outlaws interfered in a Casket match to help Shawn Michaels defeat The Undertaker. |
Они также победили LoD в матче-реванше на шоу D-Generation X. Outlaws начал медленно объединяться с группировкой D-Generation X, На Королевской битве 1998 New Age Outlaws вмешались в матч Шона Майклза и Гробовщика, помогая Шону одержать победу. |
It's a match for Shawn Boyd. |
Она принадлежит Шону Бойду. |
Poor Shawn got the worst of it. |
Бедному Шону досталось больше всего. |
Tell Agent Shawn to stand down. |
Скажи агенту Шону подождать. |
I miss my big brother Shawn. |
я скучаю по старшему брату Шону |
Shawn needs your help. |
Шону нужна твоя помощь. |
I'll go see Shawn. |
Я пойду к Шону. |
Shawn got a good deal. |
Шону сделали хорошее предложение. |
And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and... |
И я могу это доказать, благодаря прекрасно проведенному расследованию детективов - ясновидцев Шону Спенсеру и... |
We mourn Shane Gregory Botwin And say baruch haba to Shawn Oliver Newman. |
Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну. |
The rookie, Shawn Harley, fails to take "The Hangman" down. |
Салаге Шону Харли не удалось завалить Вешателя. |