| Did you know Shawn Regan was supposed to run off with Mars' wife? | Вы знаете, что Шон Риган сбежал с женой Марса? |
| Shawn, right now I'm missing an opportunity to capitalize on "last night Gus'" game, which I told you I had. | Шон, прямо сейчас я скучаю по возможности использовать для своей выгоды игру "Вчерашний Гас" которая у меня была, я тебе говорил. |
| Shawn, I don't know why I'm here, but I woke up in some strange motel room... | Шон, я не знаю почему я тут, но я проснулся в какой-то странной комнате в мотеле... |
| So, if you can look me in the eye and tell me that "today Shawn" definitely wants to move in... | Так что, если ты можешь посмотреть мне в глаза и сказать мне, что "сегодняшний Шон" определенно хочет съехаться... |
| Shawn, I know this isn't your thing, but it makes me so happy that you're here. | Шон, я знаю, что тебе это не по душе, но я так счастлива, что ты тут. |
| What is wrong with you, Shawn? | Да что с тобой, Шон? |
| If you had read the book, you would understand, Shawn. | Если бы ты прочел книгу, ты бы понял, Шон. |
| Halfway from here to the Pacific Ocean is the Pacific Ocean, Shawn. | Полпути отсюда к Тихому океану и есть Тихий океан, Шон. |
| No, Shawn, it's not. | Это чудо. Нет, Шон, нет. |
| I don't know how you do it, Shawn, but you were spot on. | Я не знаю как ты это делаешь, Шон, но ты попадаешь в цель. |
| I know I shouldn't be here, but Shawn said I should throw myself at your feet and beg for mercy. | Я знаю, что я не должен тут быть, но Шон сказал, что мне надо броситься к твоим ногам и молить о прощении. |
| Well, what is it, Shawn? | Ну, и что же, Шон? |
| As a child she avidly listened to musicians such as Bob Dylan, Shawn Colvin, and Joni Mitchell, and also loved Rodgers and Hammerstein musicals. | В детстве она с жадностью слушала таких музыкантов, как Боб Дилан, Шон Колвин и Джони Митчелл, а также любила мюзиклы Роджерса и Хаммерштейна. |
| Guitarist Shawn Lane utilized string skipping throughout the instrumental pieces "Get You Back" and "Not Again", among others on the Powers of Ten album. | Гитарист Шон Лейн использовал пропуск струн на протяжении всех инструментальных роковых пьес Get You Back и Not Again, в частности на альбоме Powers of Ten. |
| The band was set to begin touring with Primal Fear on May 20, 2010 at New York's Gramercy Theater, but guitarist Shawn Chavez quit the band the same day. | Группа должна была выступить на разогреве Primal Fear 20 мая 2010 в Gramercy Theater в Нью-Йорке, однако, гитарист Шон Чавес покинул группу в тот же день. |
| Don't you dare lecture me, Shawn. | Не смей читать мне лекции, Шон! |
| Shawn and I thought that if we could get some information about Vlad from the team... | Шон и я думали, если мы бы смогли заполучить немного информации о Владе |
| Shawn, what are you doing home from school? | Шон! Почему ты не в школе? |
| Shawn, where did you hear that name? | Шон, откуда ты знаешь про них? |
| Shawn, why don't you take Earl into the kitchen. | Шон, почему бы тебе не забрать Эрла в кухню? |
| Shawn, can you just not talk for a few seconds? | Шон, мы можем поговорить пару секунд? Послушай... |
| Shawn, when I first asked you to tell the chief the truth and you declined, I just thought you were being selfish. | Шон, когда я впервые попросила тебя рассказать шефу правду, а ты отказался, я подумала, что ты эгоист. |
| The next night at WrestleMania 31, Hogan reunited with Hall and Nash to reform the nWo, appearing in Sting's corner in his match against Triple H, who himself was joined by D-Generation X members Billy Gunn, X-Pac, Road Dogg, and Shawn Michaels. | На следующий вечер на WrestleMania 31 Хоган воссоединился с Скоттом Холлом и Кевином Нэшем, чтобы временно восстановить nWo, появившись в углу Стинга в матче последнего против Трипл Эйча, к которому присоединились члены D-Generation X Билли Ганн, X-Pac, Road Dogg и Шон Майклз. |
| That's what I said, Shawn. | Ламас - Я так и говорю, Шон |
| The very funny, the very talented Miss Shawn Pelofsky! | Смешная и талантливая, мисс Шон Пелофски. |