And this is Carl Douglas and Shawn Chapman. |
А это Карл Дуглас и Шон Чапман. |
Shawn, I need you to take me somewhere. |
Шон, мне надо, чтобы ты меня отвез. |
Shawn told me her name is Angela. |
Шон сказал, её зовут Анжела. |
Shawn, dry them tears, girl. |
Шон, детка, утри им слёзы. |
The members of the expert mission were Jacob Thamage, Alyson King, Amador Sánchez Rico, Simon Gilbert and Shawn Blore. |
В состав миссии экспертов входили Джейкоб Тамаге, Алисон Кинг, Амадор Санчес Рико, Саймон Гилберт и Шон Блор. |
Shawn... I'm begging you, man. |
Шон... я прошу тебя, мужик. |
Shawn Steubens, the kid who got infected... |
Шон Стьюбенс, парень, который заразился... |
Come on, Shawn, you tripped me. |
Брось, Шон, это ты меня сбил. |
Shawn, you're not even listening. |
Шон, ты даже не слушаешь. |
Sand, Shawn, right in the eyes. |
Песок, Шон, прямо в глаза. |
Shawn, what I was going to say is that maybe we should believe you. |
Шон, я собиралась сказать, что может, следует тебе поверить. |
The Mantis is not your nemesis, Shawn. |
Богомол не твой заклятый враг, Шон. |
Shawn, I know that look. |
Шон, знаю я этот взгляд. |
Shawn, this man is innocent, and we need to help him clear his name. |
Шон, этот человек невиновен и нам надо помочь ему очистить его имя. |
Hello, my name is Shawn Spencer |
? Привет, я Шон Спенсер,? |
I do not sell face cream, Shawn. |
Шон, я не продаю крем для лица. |
Shawn, I am making my first Skype call ever. |
Шон, я впервые звоню в Скайпе. |
I'm a poker man, Shawn. |
Я играю в покер, Шон. |
You are so wrong, Shawn. |
Как же ты ошибаешься, Шон. |
Shawn, I beg to differ. |
Шон... я вынужден не согласиться. |
It's a Star Wars toy, Shawn. |
Это игрушка из звездных войн, Шон. |
Shawn, I will leave you here. |
Шон, я оставлю тебя тут. |
He didn't say that, Shawn. |
Он этого не говорил, Шон. |
Stop being so specific, Shawn. |
Шон, перестань быть настолько точным. |
I don't think more so's is the answer, Shawn. |
Не думаю, что большое количество "так" похоже на ответ, Шон. |