Shawn, this is what we do. |
Шон, мы должны. |
No, see what, Shawn? |
Нет.Вижу что, Шон? |
I'm as graceful as a gazelle, Shawn. |
Я грациозен как газель, Шон |
Shawn, we know the truth. |
Шон, мы знаем правду |
So this is where Shawn is living. |
Так вот где Шон живет. |
Shawn, what is the matter with you? |
Шон, что с тобой? |
All right, Shawn, it's very simple. |
Шон, это очень просто. |
I am pretending to be a wizard, Shawn. |
Я притворяюсь волшебником, Шон. |
The situation is extremely suspicious, Shawn. |
Ситуация крайне подозрительная, Шон. |
We're not going Shawshank, Shawn. |
Только не Шоушенк, Шон. |
Wha - quit playing, Shawn. |
Хватит придуриваться, Шон. |
I can't do it, Shawn. |
Не могу, Шон. |
Hang up right now, Shawn. |
Положи трубку, Шон. |
I am psychic detective Shawn Spencer. |
Я детектив-ясновидец Шон Спенсер. |
That's a dude, Shawn. |
Это парень, Шон. |
You promise, Shawn! |
Ты же обещал, Шон! |
You know the rules, Shawn. |
Ты знаешь правила, Шон. |
Will you stop, Shawn? |
Ты прекратишь это, Шон? |
This is not paint, Shawn. |
Это не краска, Шон. |
I don't like this, Shawn. |
Мне это не нравится, Шон |
(Shawn) Sour! |
(Шон) Кислый! |
The future, Shawn. |
На будущее, Шон. |
Never happening, Shawn. |
Не дождешься, Шон. |
Shawn, I did it! |
Шон, я сделал это! |
Nice to meet you, Shawn... |
Очень приятно познакомиться, Шон... |