| It was a York peppermint pattie, Shawn. | Это была йоркская мятная конфетка, Шон. |
| You have a tremendous eye for detail, Shawn. | У тебя зоркий глаз на детали, Шон. |
| I knew you'd come through, Shawn. | Я знал, что ты появишься, Шон. |
| You see, Shawn, you were right. | Знаешь, Шон, ты был прав. |
| It wasn't their idea, Shawn. | Это не их идея, Шон. |
| I'm officer Shawn Spencer, and this is my partner, Mission Figz. | Я офицер Шон Спенсер, а это мой напарник Миссия Фигз. |
| My belt is still intact, Shawn. | Мой пояс по-прежнему не тронут, Шон. |
| I think it's "bud," Shawn. | Я думаю надо "в зародыше", Шон. |
| Something's off about this place, Shawn. | Что то не так в этом городе, Шон. |
| I don't want to be in the movie, Shawn. | Я не хочу быть в фильме, Шон. |
| They were letters and numbers, Shawn. | Там были буквы и цифры, Шон. |
| You hung up on me when I was transcribing the Latin, Shawn. | Ты повесил трубку, когда я переводил с латыни, Шон. |
| I'm not giving you any money, Shawn. | Я не дам тебе денег, Шон. |
| Shawn, look, you're my boy. | Шон, послушай, ты мой друг. |
| Your father can have his job back if he wants it, Shawn. | Ваш отец может снова получить работу, если он захочет, Шон. |
| No, Shawn, because I don't know any polar bears. | Нет, Шон, потому что я не знал белых медведей. |
| I don't even like bears in fables, Shawn. | Мне даже в сказках медведи не нравятся, Шон. |
| Just don't like bears, Shawn. | Просто не люблю медведей, Шон. |
| I'm not doing anything, Shawn. | Я ничего не делал, Шон. |
| This bear is scheduled to be executed, Shawn. | Это медведь, должен быть казнен, Шон. |
| It's relying on you and I to save it, Shawn. | Он надеется на тебя, я за то, чтобы его спасти, Шон. |
| I'm not smacking anything, Shawn. | Я не буду ничем трясти, Шон. |
| I'm crying because Shawn believes me. | Я плачу потому, что Шон верит мне. |
| Look, if Shawn is in trouble... | Послушайте, если Шон в беде... |
| But don't worry, Shawn, tonight we'll be making our own new style of history. | Но не волнуйся, Шон, сегодня вечером мы будем делать наш собственный новый стиль истории. |