| Yuri: Selling guns is like selling vacuum cleaners. | Продавать оружие - все равно что продавать пылесос. |
| We shouldn't have been selling to kids. | Мы не должны были продавать пиво детям. |
| Now I know why you're so good selling guns yourself. | Теперь я понимаю, почему тебе так хорошо удавалось продавать оружие. |
| They carved up my territory so bad, I had to quit selling drugs, and I love selling drugs. | Они так перепахали мою территорию, что я перестал подавать наркотики, а я люблю их продавать. |
| But I wasn't into selling whiskey; I was into selling ice. | Но мне не хотелось продавать виски, мне хотелось продавать лед. |
| He began selling his coffee in 1909 and founded a company to manufacture it in 1910. | В 1909 году Вашингтон начал продавать свой кофе и основал компанию по его производству в 1910 году. |
| Start selling on the Internet - nothing is easier, starting from 777 UAH. | Начать продавать в интернете - нет ничего проще, начиная от 777 грн. |
| Mango is as usual this year, for mini mango is still so unstable situation and will be selling these methods. | Манго, как обычно, в этом году, для мини-манго-прежнему столь неустойчивой ситуации и будут продавать эти методы. |
| In another blow, the British had stopped selling breech loaders to Ture in accordance with the Brussels Convention of 1890. | Другим ударом для Самори стало то, что англичане перестали продавать ему оружие в соответствии с Брюссельской конвенцией 1890 года. |
| In 2008, the company announced in a press release that it would begin selling home furnishings. | Компания в 2008 году, объявила, что начнет продавать товары для дома. |
| After completing her courses, she hopes to set up her own boutique selling her own line of designs. | После окончания обучения надеется создать свой бутик и продавать одежду собственного дизайна. |
| Sounds like something they'll be selling a pill for soon. | Звучит как что-то, для чего скоро начнут продавать таблетки. |
| You want to stop me selling cigarettes. | Вы хотите, чтобы я перестал продавать сигареты. |
| Haloid continued selling Rectigraph machines into the 1960s. | Haloid продолжал продавать машины Rectigraph в 1960-х годах. |
| Right after the first coffee bar was opened, the company began selling franchises. | Сразу после открытия первого кофе-бара компания начала продавать франшизы. |
| In 2000, she began displaying and selling her artwork. | В 2000 году она начала показывать и продавать свои художественные работы. |
| It eventually spread to 35 other Coles stores in Victoria and then Woolworths started selling the product as well. | В конце концов он распространился на 35 других магазинов Coles в Виктории, а затем Woolworths начал продавать продукт. |
| By 2000, Start Today had moved to an online platform, had begun selling clothing, and had become a public company. | К 2000-му Start Today перешла на онлайн-платформу, начала продавать одежду и стала публичной компанией. |
| A Cramer aide said it was difficult selling experience. | Помощник Крамера сказал, что было трудно «продавать опыт. |
| But the new rulers kept selling works of art abroad. | Вместе с тем новая власть продолжала продавать произведения искусства за рубеж. |
| In 1895 Tiffany started selling his famous bronze lamps under shades made of stained glass with images of plants and insects. | В 1895 г. Тиффани стал продавать свои знаменитые бронзовые лампы под абажурами из витражного стекла с изображениями растений и насекомых. |
| Sweet ripe mango is a popular mini, will begin selling immediately sold out. | Sweet спелых манго популярные мини начнет продавать немедленно проданы. |
| In 1937, Revlon started selling the polishes in department stores and pharmacies. | В 1937 году «Revlon» начал продавать лаки для ногтей в универмагах и аптеках. |
| In other words, Warhol's sole existence was selling his works to the art market. | Другими словами, опыт Уорхола помогал ему продавать свое творчество на «художественном рынке». |
| Funding is raised by selling tickets at €1 billion per person. | Для финансирования проекта было разрешено продавать «билеты» богатым людям по цене 1 миллиард евро за человека. |