| Anyone who says differently is selling something. | Всякий, кто говорит иначе, просто пытается что-то продать. |
| He was pretty close to selling us weight. | А тот уже довольно близок к тому, чтобы продать нам оптовую партию. |
| Sometimes I think about selling my practice. | Иногда я подумываю о том, чтоб продать практику. |
| I just thought, in this economy, You might have a hard time selling it. | Я прикинул, в нынешних экономических условиях, продать дом может оказаться сложновато. |
| Well, I suppose there's no problem selling diamonds in China. | Полагаю, продать алмазы в Китае нетрудно. |
| And if it takes... getting a divorce and selling the house, then so be it. | И если потребуется... развестись и продать дом, пусть так и будет. |
| If you ever feel like selling these issues, I'll be there in a flash. | Если Вы вдруг захотите продать этот номер, я готов как штык. |
| That's why I'm selling them to you. | Именно поэтому я и хочу продать их вам. |
| You know, Miss Bicklebee, I came here tonight with every intention of selling. | Знаете, мисс Биклби, я пришёл сюда с твёрдым намерением продать. |
| I could have made a fortune selling it. | Мне бы удалось продать ее в моем магазине здоровой пищи. |
| I have to work selling this house. | Но мне же нужно продать этот дом. |
| Tell me you weren't planning on selling these phones on eBay. | Скажите, что вы не планировали продать эти телефоны на ёВау. |
| A few days later, she tried selling his chagall, But the dealer she took it to called the police. | Несколько дней спустя она попыталась продать его Шагала, но покупатель сдал ее в полицию. |
| I'm... I'm thinking about selling the bar. | Я... я подумываю продать бар. |
| I was going to take you for everything you had, - selling your company. | Я собиралась обобрать тебя до нитки, продать твою компанию. |
| This gets out, you'll be selling your granddaughter's pony to pay for your legal bills. | Если это всплывет, тебе придется продать пони своей внучки, чтобы оплатить счета от адвокатов. |
| I'm selling my smoke machine, glitter cannon, and castanets. | Хочу продать дымогенератор, пушку для конфетти и кастаньеты. |
| Geri Hill is in the business of selling first impressions. | Бизнес Гэри Хилл состоит в том, чтобы продать первое впечатление. |
| Amanda stole my computer, so that she could threaten Conrad into selling back The Stowaway. | Аманда украла мой компьютер, вот как она смогла заставить Конрада продать обратно Стоувей. |
| Suggesting that he hadn't given up on the idea of selling it. | Предположу, что он не отказался от идеи продать её. |
| I think she's planning on selling our company to Stan Sitwell. | Мне кажется, она собирается продать компанию Стэну Ситвелу. |
| I think dad might be selling the loft. | Думаю, папа может продать лофт. |
| They're selling you out, sonny. | Они решили продать тебя, сынок. |
| I must tell you selling stolen paintings is quite difficult. | Хочу вам сразу сказать: продать краденые картины очень сложно. |
| But it could be the answer to selling more magazines. | Но этот ответ сможет помочь продать больше журналов. |