Примеры в контексте "Selling - Продажа"

Перевод

Примеры

Примеры: Selling — Продажа

• Start selling apartments off-plan in complexes Villa Capri and Villa Monaco.

  Начала продажа квартир в комплексах Villa Capri и Villa Monako на нулевой стадии строительства.

• Shreveport, forgery... selling false I.D.

  Шревепорт, подделка... и продажа поддельных идентификационных номеров.

• For selling cattle with no receipts.

  Продажа скота без фактур, махинации с налогами,...

• In some countries, selling publicly owned houses to tenants has been seen as a way to increase homeownership while diminishing State expenditure.

  В некоторых странах продажа домов, находящихся в государственной собственности, их арендаторам квалифицировалась в качестве одного из методов расширения практики домовладения при сокращении государственных расходов.

• In fact, advertising and selling such properties to citizens of the Occupying Power constitute instances par excellence of participating in such transfers.

  Фактически реклама и продажа такой собственности гражданам оккупирующей державы представляет собой в полном смысле пример участия в таком перемещении.

• Negative coping mechanisms, such as selling off livestock, reducing meals and removing children from school continued to be reported.

  Продолжают поступать сообщения о применении нежелательных стратегий выживания, таких как продажа скота, уменьшение рациона питания и отрыв детей от учебы в школе.

• Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny.

  Теперь вы достаточно опытна, чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством.

• You know, it's just selling an invisible product.

  Знаете, это просто продажа невидимого продукта.

• Still buying at 300, selling at four.

  Покупка - 300, продажа - четыре.

• Point being, selling insurance is a business.

  Короче говоря, продажа страховок - это бизнес.

• We're not interested in selling 6%.

  Нас не интересует продажа 6%.

• The second is selling to people like you.

  Вторая - это продажа их людям вроде вас.

• Teacher's salary - selling drugs solves the problem, right.

  Оклад учителя... продажа препаратов решает проблему, верно.

• And that's like selling people dreams for cash.

  Это словно продажа людям мечты за наличные.

• If selling the business would give them peace of mind, we should support that.

  И, если продажа бизнеса даст им душевное спокойствие, мы должны поддержать их.

• It used to be a social event, buying and selling food.

  Раньше покупка или продажа еды были событием.

• A new dress and selling lots of tickets.

  Покупка нового кимоно, продажа билетов...

• The buying and selling of human beings and use of slaves are prohibited in this province of Tango.

  Покупка или продажа людей и использование рабского труда... в провинции Танго запрещены.

• Well, I try to treat it like art even though it's just selling something.

  Постараюсь обращаться с ней как с искусством, пусть это просто продажа чего-то.

• The mills are dependent on selling not only sawnwood, but also their by-products.

  Большое значение для предприятий имеет продажа не только пиломатериалов, но и побочной продукции.

• Allied to that type of work were catering, freelance sewing, selling insurance and telemarketing.

  К этому виду трудовой деятельности близки работа в общественном питании, индивидуальный пошив одежды, продажа страховых полисов и сетевой маркетинг.

• Bulgarian ESTates is your online resource for Bulgarian Property, home buying, home selling, financing and property listings.

  Bulgarian ESTates Ltd.является Вашим ресурсом для болгарской недвижимости, домашний покупка, продажа дома, финансирования и имущественных записей.

• Under line, you may find a list of beautiful top selling packages.

  Под строки, вы можете найти список красивых сверху продажа пакетов.

• During the Convention will be selling the Japanese rope, tutorial books and DVD's.

  Во время проведения конвента будет осуществляться продажа японской веревки, обучающей литературы и DVD.

• But selling this pc with Linux pre-installed will not stay here, Dell has just brought its support to another level Floss.

  Но это продажа ПК с предварительно установленной Linux не останусь здесь, Dell только что принес свою поддержку на другой уровень зубочистки.

Другие варианты перевода слова selling

• Продавать
• Продает
• Продавал
• Продать
• Продаю
• Продавая
• Продают
• Продаешь
• Продаем
• Продаете
• Продавали
• Продавала