I'll make a note to remind you. |
Я буду напоминать вам. |
Do me terr to remind you. |
Не вынуждай меня напоминать тебе. |
You don't have to remind me. |
Тебе необязательно напоминать мне. |
He's starting to remind me of you. |
Он начинает напоминать мне тебя. |
Don't make me remind you! |
И не заставляй меня напоминать! |
Constantly remind yourself of that. |
Чтобы постоянно напоминать себе об этом. |
It's cruel to remind him of it. |
Жестоко напоминать ему об этом. |
Don't remind me. |
Не надо мне напоминать... |
You don't have to remind me. |
Тебе не нужно напоминать мне. |
Do I need to remind you? |
Неужели мне нужно тебе напоминать? |
You have to remind me? |
Тебе обязательно мне напоминать? |
Don't need to remind me. |
Мог бы и не напоминать. |
Must you remind me? |
Вам ли мне напоминать? |
No need to remind us. |
Не надо нам напоминать. |
You don't have to remind me. |
Мне можешь не напоминать. |
I hate to remind everyone but |
Я не хотела бы напоминать каждому тут |
You remind her of Mom. |
Ты будешь напоминать ей о матери. |
Must remind you always. |
Я всегда должна напоминать? |
Don't need to remind me. |
Не нужно напоминать мне. |
I need hardly remind you... |
Стоит ли напоминать вам... |
You don't need to remind me. |
Нет нужды напоминать мне. |
I'll remind you. |
Я буду напоминать тебе. |
Need I remind you... |
Я должен тебе напоминать? |
I don't need you to remind me of that. |
Мне не нужно это напоминать. |
You don't need to remind me. |
Мне не надо напоминать. |