Примеры в контексте "Remind - Похож"

Перевод

Примеры

Примеры: Remind — Похож

• You remind me of your father.

  Ты так похож на своего отца.

• Why? I remind you of your first love.

  Я же похож на твоего дружка.

• I just noticed how much you remind me of Talia.

  Я только заметила, как сильно ты похож на Талию.

• Attractive, young women telling me I remind them of their fathers.

  Когда красивые девушки заявляют, что я похож на их отца.

• You remind me of your father.

  Ты сейчас похож на своего отца.

• You remind me of him more every day.

  Ты стал очень похож на него в последнее время.

• Danny, does it remind you of your broken home?

  Денни, этот домик похож на сломанный?

• You remind me of that old dude who stole my girlfriend.

  Ты похож на гада, что у вел мою девчонку.

• Cheer up, you remind me of my son when he's sulking.

  Ты похож на моего сына, когда он дуется и не хочет гулять.

• You know what you remind me of?

  Я понял, на кого ты похож.

• Do I remind you of Johnny Depp in Pirates of the Caribbean?

  Так я похож на Джонни Деппа из "Пиратов Карибского Моря"?

• You remind me of my grandson.

  Ты похож на моего внука.

• You remind me of him.

  Ты на него похож.

• You remind me of me.

  Ты похож на меня.

• Doesn't he remind you so much of our beautiful zen?

  Ну скажи, разве не похож он на нашего Зена?

• You remind me of dear old Jerzy Kluger.

  Ты похож на Ежи Клюгера. Кто это?

• My client's instructed me to remind you how rich he is and that he's not like other men.

  Мой клиент просил напомнить вам, насколько он богат и что он не похож на других.

• You remind me of Lawrence of Arabia.

  В тёмных очках похож на Чоу Юньфата.

• You remind me of our uncle Ramprasad of Jatrabari

  Ты очень похож на дядю Рампрасада

Другие варианты перевода слова remind

• Напомнить
• Напоминать
• Напоминание
• Вспомнить
• Напомни-ка
• Напоминания
• Помнить
• Похожи
• Напоминанием о том