Английский - русский
Перевод слова Remember
Вариант перевода Запомнить

Примеры в контексте "Remember - Запомнить"

Примеры: Remember - Запомнить
They can't even remember his name. Они даже не в состоянии запомнить его имя.
You need to remember - what I'm about to tell you. Вы должны запомнить то, что я вам скажу.
She loves strangers, which is everyone because she can never remember who anyone is. Ей нравятся незнакомцы, т.е. все люди, т.к. она никогда не может запомнить, кто есть кто.
I like to read out loud, it helps me remember things. Мне нравится читать вслух, это помогает мне запомнить.
Well, see if you can remember this. Хорошо, посмотрим, сможешь ли ты запомнить это.
Even if he paid cash, the owner might remember him. Даже если он расплатился наличными, собственник мог его запомнить.
Let me peruse you and remember you always like this. Дай мне рассмотреть тебя и запомнить такой навсегда.
See if you can remember this number. Посмотрим, сможешь ли ты запомнить этот номер.
Said he couldn't remember things. Говорил что не может ничего запомнить.
I can't remember anything I'm supposed to say. Я не могу запомнить ничего из того, что должен сказать.
I have to remember every tiny, awful aspect of this. Мне нужно запомнить каждую крошечную, ужасную деталь.
A thing to help you remember something. Что-то, что помогает тебе что-то запомнить.
We must remember this wine when we go to Peru. Мы должны запомнить это вино, когда мы поедим в Перу.
In my attempt to remember the night, I discovered why some things were convenient to forget. Пытаясь запомнить эту ночь, я поняла, почему некоторые вещи лучше не вспоминать.
If so, they may remember him. Если так, они могли его запомнить.
Just it's hard to remember she's married to the boss. Мне трудно запомнить, что она жена господина.
Those are always the sad ones, people trying to remember somebody. Это самые грустные истории, люди хотят кого-то запомнить.
Glenn wrote these crazy songs for his kids, to help them remember. Гленн писал эти дурацкие песенки для детей, чтобы помочь им запомнить.
I just want to remember what romance sounds like. Просто хочу запомнить, как выглядит романтика.
I can never remember the proper name. Очень трудно запомнить то, что вас убивает.
She can't remember not to speak in the morning. Она не может запомнить, что не нужно говорить с утра.
You'll not wish to remember him this way. Ты не захочешь запомнить его таким.
You guys totally captured Selleck, Danson, and that other guy no one can ever remember. Ребята, вы точно изобразили Селлека, Денсона и того другого парня, которого никто не может запомнить.
I take so many pictures I can't remember them all. Я делаю так много фотографий, что не могу их все запомнить.
The list is too long to remember. Этот перечень является слишком длинным, чтобы его можно было запомнить.