Примеры в контексте "Remember - Запомнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Запомнить

• Why can no one remember that?

  Ну почему никто не может запомнить?

• Whose name I cannot remember is also keen.

  чье имя я не могу запомнить, тоже заинтересована.

• You know Sophie's nana, who couldn't remember because she had old people's disease?

  Ты помнишь, как бабушка твоей подруги Софи ничего не могла запомнить, потому что у неё была болезнь старых людей?

• Because, when it was happening, I knew that I needed to remember it.

  Потому что, когда это происходило, я понимал, что должен всё запомнить.

• You're too young to remember what happened in Alabama.

  Ты была слишком маленькой, чтобы запомнить, что случилось в Алабаме

• All I ever wanted was for people to remember my name. It's Bender.

  Я никак не могу придумать, как заставить людей запомнить меня и это ужасно...

• How am I supposed to remember this?

  Как я должен все это запомнить?

• As George Santayana reminded us in his famous aphorism, those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

  Как напомнил нам в своем известном афоризме Джордж Сантаяна, те, кто не в состоянии запомнить прошлое, обречены на то, чтобы пережить его вновь.

• But along with his historic triumphs as a leader in Malta, we must also remember his sterling contributions to this body and to international relations.

  Но наряду с его историческими достижениями в качестве руководителя Мальты мы должны также запомнить его выдающийся вклад в работу этого органа и в международные отношения.

• The vast majority of people had done counts before, so the verbal briefing given before we went out was very brief and just emphasised the key points to remember.

  В подавляющем большинстве они уже проводили учеты ранее, поэтому устный брифинг, проведенный перед тем, как мы отправились на улицу, был весьма краток и посвящен акцентированию внимания на тех ключевых моментах, которые следовало запомнить.

• I'll have to remember that for my shirt.

  я должен запомнить это дл€ своей рубашки.

• I don't want to remember the first time we did it as the day that the two of them said their vows.

  Я не хочу запомнить наш первый раз как день, когда эти двое сказали согласен .

• Is this really how you want to remember the kids' first birthday?

  Разве таким ты хочешь запомнить первый день рождения своих детей?

• How am I supposed to remember all of this?

  Как я должен все это запомнить?

• I must remember to do that sometime.

  Я должен запомнить и когда-нибудь это сделать

• I wouldn't remember everything, so I wrote it down.

  Я не мог запомнить, поэтому все записал

• You have to... have to remember these things, because they're important.

  Ты должна... должна запомнить эти вещи, потому что они важны.

• Does this look like a conversation I want to remember?

  Это похоже на разговор, который я хотела бы запомнить?

• And the door was so heavy, you'd think it would be easy to remember.

  А дверь была настолько тяжелой, что казалось бы запомнить это было не трудно.

• Most parents mess up a lot in those first few months, and it's fine because their kid's too young to... to notice or remember.

  Большинство родителей косячат в первые месяцы, и это хорошо, ведь их дети еще малы, чтобы это осознать или запомнить.

• And even if he does, he's far too young to remember any of it.

  А если и будет, Он совсем еще мал, чтобы запомнить это.

• How could I not remember you?

  Как я мог не запомнить тебя?

• And in my excitement, I take her picture because I want to remember that moment for the rest of my life.

  И в волнении я сделал ее фото, я хотел запомнить этот момент на всю свою жизнь.

• By end of this, you called so many times, I just thought you might remember that.

  Просто вы так часто ему звонили, и я подумал, что вы могли бы запомнить.

• I know this sounds really confusing, but there's actually a very simple way to remember it.

  Знаю, это звучит очень запутанно, но есть очень простой способ запомнить это.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Вспомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова