| They're hard to remember because there's so many stages. | Это трудно запомнить, слишком много стадий. |
| But they've only got one thing to remember - where they live. | Но им всего-то надо запомнить, где улей. |
| I definitely need to remember that one. | Мне надо бы запомнить это заклинание. |
| Maybe I didn't want to remember him that way. | Может не хотел запомнить его таким. |
| I wanted to remember it for all my life. | Запомнить это мгновение на всю жизнь. |
| I'll try to remember that When I take your life. | Я попытаюсь запомнить это когда буду тебя убивать. |
| You must remember, it's a secret. | Ты должна запомнить, это секрет. |
| He told me to always remember the story. | Он велел мне навсегда запомнить эту легенду. |
| I can't remember everyone's name. | Я не могу запомнить имена всех. |
| I want to remember my time with you. | Я хочу запомнить время с тобой. |
| You know, I cannot remember my... | Знаешь, я даже не могу запомнить... |
| I talk out loud to remember. | Я подробно говорю, чтобы запомнить. |
| For it is as a devoted family man that we, as a nation, shall best remember him. | Именно таким, преданным семьянином мы, как нация, должны его запомнить. |
| We must overcome the shame and remember tonight as a beautiful and great night. | Надо подавить чувство стыда и запомнить эту ночь, как прекрасную и важную. |
| I like to remember her that way. | Такой хочется её запомнить, такой. |
| There are only four rules you need to remember. | Есть всего четыре правила, которые ты должен запомнить. |
| I just want to remember everything that happens tonight. | Я хочу запомнить всё, что сегодня произойдёт. |
| I want to remember how I looked. | Хочу запомнить, как я сейчас выгляжу. |
| He must remember every moment, every detail. | Он должен запомнить каждый момент, каждую деталь. |
| My son must remember this day. | Мой сын должен запомнить этот день. |
| He doesn't remember meeting you. | Ты не оставила ему возможность запомнить тебя. |
| That is not how I want to remember prom night. | Это не то, что мне хочется запомнить про бал. |
| I guess it's hard to remember someone who just listens. | А если только слушаешь, тебя трудно запомнить. |
| Always remember, the ability to repress... is actually a vital survival tool. | И ты должна запомнить: способность к подавлению - это... очень нужное вспомогательное средство для выживания человека. |
| (Chuckles) I can never remember. | (Хихикает) Я никак не могу запомнить. |