Примеры в контексте "Remember - Запомнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Запомнить

• But maybe, we could remember all our pit falls like a road map.

  Но может быть лучше их запомнить и отметить, как ловушки на карте.

• What, you don't think I can remember four numbers?

  Что, ты думаешь, что я не могу запомнить сразу 4 цифры?

• You had good cause to, if I remember -

  У тебя был шанс его запомнить.

• H-how are we supposed to remember our transit numbers?

  К-как мы должны запомнить наши идентификационные коды?

• How am I supposed to remember that?

  И как я должна его запомнить?

• It was just a thing to remember the password.

  Это такая штука, чтоб запомнить пароль:

• How do you expect to remember anything tonight?

  Как же ты собиралась запомнить хоть что-то?

• I put things I want to remember into parts of the house so I know where to look for them.

  И я раскладываю то, что хочу запомнить по разным местам в этом доме так, что знаю где их искать.

• Can you remember all of that, one eye?

  Сможешь всё это запомнить, одноглазый?

• Man, it got to the point where I stopped making friends 'cause I knew I wouldn't be around long enough to remember everybody's name.

  Я под конец перестал заводить друзей, всё равно бы по именам всех запомнить не успел.

• If she can remember how it works?

  Если она смогла запомнить, как это работает?

• Yes. I thought you might have been too off your face to remember.

  Думал, ты была слишком пьяна, чтобы запомнить.

• And please, remember: Ljupce is my problem from now on, not yours.

  И прошу вас запомнить, с этого момента Люпче - моя проблема, а не ваша.

• You should remember my demand and the demands of time - to live in peace and harmony.

  Вы должны запомнить мое требование и требование времени - жить в мире и согласии.

• If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.

  Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.

• Duke, you know, for all the money that I'm spending on this, you could've given me a code that I can remember.

  Да, Дьюк, за такие деньги мог бы, поставит мне код, который я в состоянии запомнить.

• If I do this... you got to choose a card, remember it, and if I guess it, give me a pound coin.

  Если я это сделаю... ты должен выбрать карту, запомнить её, и, если я её угадаю - дать мне фунт.

• I was trying to remember details, and he - he must have seen me looking, and so he splashed me in the face.

  Я хотела запомнить его лицо, и он... наверное заметил, что я смотрю на него, и ударил меня по лицу.

• Now, can you tell me that name and address that I asked you to remember?

  Итак, можете назвать мне те имя и адрес, которые я просил вас запомнить?

• How do you remember the "Fe"?

  А как запомнить "Фе"?

• I thought, "Must remember, always go on holiday in pyjamas."

  Я подумал: "Надо запомнить, всегда отправляться на каникулы в пижаме."

• Tell me a name, by which I'll remember you, then leave.

  Под каким именем мне запомнить вас, когда вы уйдёте?

• The barman before him was called Zorro and neither of them was called Zorro, but Zorro I can remember.

  И бармена до него звали Зорро, и ни одного из них не звали Зорро на самом деле, но только Зорро я могу запомнить.

• You must remember that not all masters are as good to their servants as Arthur.

  Ты должен запомнить, что не все хозяева так же добры к своим слугам, как Артур

• What's hard to remember that you might not want someone else to see?

  Что обычно трудно запомнить и что ты хочешь скрыть от кого-то?

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Вспомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова