Примеры в контексте "Reason - Повод"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Повод

• I believe there's a reason to celebrate.

  Думаю, есть повод отпраздновать.

• You gave her a reason to change.

  Вы дали ей повод измениться.

• Well, then we give him a reason to live.

  Тогда дадим ему повод жить.

• Give me one reason.

  Только дай мне повод.

• Now I have good reason.

  Теперь у меня есть подходящий повод.

• Do you have any reason to be worried?

  У тебя есть повод переживать?

• Don't give me a reason.

  Не давай мне повод.

• I love a reason to arrest you.

  Мне нравится повод задержать тебя.

• What reason did you give?

  Какой повод ты назвал?

• That's not a good reason...

  Это не очень хороший повод...

• This reason should be good enough.

  Отличный повод. Отличный.

• You want a reason to kill me. No, boy...

  Тебе нужен повод убить меня.

• That's reason to let them go?

  И это повод отпустить их?

• Does there have to be a reason?

  Разве всегда должен быть повод?

• She has a reason to worry.

  Повод у неё есть.

• At least there's one reason to feel good about America.

  Наконец появился повод гордиться Америкой.

• He had a reason.

  У него был повод.

• Did they give a reason?

  Разве это не повод?

• Give me a reason!

  Дай мне повод стрелять!

• That's even more reason for a good old natter.

  Отличный повод поболтать о прошлом.

• Just give me a reason!

  Только дайте мне повод!

• then there is the reason for concern.

  то есть повод для беспокойства.

• That's a good a reason as any.

  Это как раз хороший повод.

• I still have reason to rejoice:

  У меня есть повод радоваться:

• Give me a reason!

  Только дай мне повод.

Другие варианты перевода слова reason

• Причина
• Основание
• Поэтому
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение