Примеры в контексте "Reason - Повод"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Повод

• If there was, I'd have a reason.

  Будет заседание - будет повод.

• Give me one reason.

  Дай мне хоть один повод.

• Nick, we need a reason.

  Ник, нужен повод.

• Just give me a reason to write you up.

  Только дайте повод вас принять.

• He's been looking for a reason to fire me anyway.

  Он ищет повод меня уволить.

• Do I need a reason?

  А мне нужен повод?

• Another reason to consider life of piracy.

  Лишний повод выбрать жизнь пирата.

• That is not a reason to go.

  Это не повод ехать.

• Isn't that reason enough?

  Разве это не веский повод?

• Isn't this a reason to get up?

  Разве это не повод восстать?

• You gave us the reason!

  Ты дал нам повод!

• All the more reason to confess.

  Еще больший повод для признания.

• Is that a reason to get rid of a girl?

  Это повод избавиться от девушки?

• Then let's give him a reason to believe.

  Так дадим ему повод поверить.

• Is there a reason I'd want to?

  Разве у меня есть повод?

• Tell her the real reason.

  Скажи ей реальный повод.

• That's a good reason to be afraid.

  Серьезный повод для опасений.

• It's a new beginning, a reason to start again.

  Это повод для нового начала.

• Yes, sometimes with reason.

  Да, иногда, имея повод.

• Just one more reason we must survive this.

  Вот ещё один повод выжить.

• Then there was a reason to meet.

  Тогда был повод для встречи.

• I came for a reason.

  У меня есть повод.

• Give me a good reason I should.

  Дай мне убедительный повод.

• And now we have a reason.

  У нас и повод есть.

• Just give them a reason.

  Только дай им повод.

Другие варианты перевода слова reason

• Причина
• Основание
• Поэтому
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение