Английский - русский
Перевод слова Reason
Вариант перевода Повод

Примеры в контексте "Reason - Повод"

Примеры: Reason - Повод
Just another reason to bash the Bosch. Ещё один повод поколотить фрицев.
One more reason to shoot first. Вот повод разрушить его.
Give me one good reason. Дай мне хоть один хороший повод.
I love every reason to procrastinate. Это хороший повод для отдыха.
Everything has it's reason. У всего есть причина, повод.
You'd better try another reason. Тебе лучше попробовать другой повод.
That is not a reason for complacency. Это не повод для самоуспокоения.
Well, that's the reason. На этот раз это повод.
But there is reason for hope. Но повод для надежды есть.
If you can find a reason... Если вы найдете повод...
That's not a reason to get married. Это не повод для женитьбы.
Dispute is a reason to fight. Спор это повод для драки.
He's given me reason to dream. Он дал мне повод мечтать.
Here's a great reason. Вот тебе отличный повод.
Give me a reason not to. Дай мне повод для этого.
Have you ever given her reason? А ты давал ей повод?
There was a reason in prison? А в тюрьме был повод?
Who needs a reason to have a laugh? Кому нужен повод для смеха?
Don't need a reason. Для этого мне не нужен повод.
Well, now we got a reason. Вот, теперь появился повод.
All the more reason to fear me. Ещё один повод бояться меня.
It's not a good reason to get it. Это не повод заразиться.
All the more reason to get moving. Ещё один повод действовать.
But that's all the more reason to relax. Ну как раз повод расслабиться.
Maybe it gives us more of a reason. Может это всего лишь повод.