| Publication of a report on access to justice in the Central African Republic | Опубликование доклада о доступе к правосудию в Центральноафриканской Республике |
| (e) Publication of a Police manual that provides information on the victim's referral procedures, | е) опубликование полицейского руководства, содержащего информацию о процедурах передачи жертв; |
| a) Publication of the third revised edition of the AGN (paper and online version) | а) опубликование третьего пересмотренного издания СМВП в бумажном и электронном формате; |
| (c) Publication of non-technical summaries of SEA information in a variety of formats; | с) опубликование нетехнических резюме информации о СЭО в различных форматах; |
| 6.2.2 Publication of the second edition of UNHCR's Statistical Year Book, with greater emphasis on analysis of trends and more country-level data. | 6.2.2 Опубликование второго издания "Статистического ежегодника" УВКБ с уделением большего внимания анализу тенденций и расширением данных на уровне стран. |
| Publication of two issues of the Bulletin on Narcotics every year. | Опубликование ежегодно двух выпусков Бюллетеня по наркотическим средствам |
| Publication of consolidated versions of the Vienna Conventions in the three other UN languages | Опубликование сводных текстов Венских конвенций на трех других языках ООН |
| Publication of the revised standard and an interpretative brochure | Опубликование пересмотренного стандарта и пояснительной брошюры. |
| C. Publication of the survey of global and regional marine environmental assessments and related scientific activities | Опубликование обзора глобальных и региональных оценок состояния морской среды и соответствующей научной деятельности |
| Publication of revised consolidated editions of ADR in 20082010, 20102012 and 20122014. Priority: 1 | Опубликование пересмотренных сводных изданий ДОПОГ в 20082010, 20102012 и 20122014 годах. |
| Publication of the notice of arbitration (and of the response thereto) | Опубликование уведомления об арбитраже (и ответа на него) |
| Option 2 - Publication of documents, at the discretion of the arbitral tribunal | Вариант 2 - Опубликование документов по усмотрению арбитражного суда |
| Deadline Indicator Publication of updated booklet on good management practice of wells | Опубликование обновленной брошюры по надлежащим методам управления пользования колодцами |
| Publication is a prerequisite for legislation of all kinds and constitutes a directive to all agencies and authorities to apply the law in their respective areas of competence. | Опубликование является необходимым условием для всех видов законодательства и обязывает все учреждения и органы применять закон в своих соответствующих областях компетенции. |
| Article 2 - Publication of information at the commencement of arbitral proceedings | Статья 2 - Опубликование информации при открытии арбитражного разбирательства |
| Publication of an updated Handbook for the International Treaties for the Protection of the Ozone Layer | В. Опубликование обновленного варианта Руководства по международным договорам в области охраны озонового слоя |
| (a) Publication of the Consolidated Vienna Conventions | а) Опубликование сводных текстов Венских конвенций |
| Publication of instruments in the Official Journal of the Republic of Benin | Опубликование определенных юридических документов в официальном вестнике Республики Бенин |
| B. Publication of policies and procedures as an e-handbook | В. Опубликование политики и процедур в виде электронного справочника |
| Publication of online and paper version of CEVNI | Опубликование ЕПСВВП в электронном и бумажном форматах |
| Publication of an overview of the national adaptation plan process and other products | Опубликование обзора процесса подготовки и осуществления национальных планов в области адаптации и других материалов |
| Article 3 - Publication of documents (continued) | Статья З - Опубликование документов (продолжение) |
| Publication of peer-reviewed papers from EMEP intensive measurement periods | Опубликование рецензируемых работ по периодам интенсивных измерений ЕМЕП |
| Publication of the Master Plan newsletter and summary report, findings and conclusions | Опубликование бюллетеня и краткого доклада, выводов и заключений, касающихся генерального плана |
| Publication of periodicals done under the auspices of the Working Party | а) Опубликование изданий, подготовленных под эгидой Рабочей группы |