I've been playing one for a while. |
Я уже давно в нее играю. |
Sometimes I was in class and other times I am playing soccer. |
Иногда я в классе, иногда играю в футбол. |
I'm playing tennis tomorrow with the Marquis de Limoges. |
Я завтра играю в теннис с маркизом Лиможским. |
I'm in Boca, playing pinochle with my parents. |
Я играю в карты в Боке с родителями. |
She didn't like me playing pool much. |
Ей не очень нравилось, что я играю в бильярд, а мне не нравилось не играть. |
And now I'm playing "annette from winkler". |
А теперь я играю дурочку из Уинклера. |
And I'm not playing any games. |
Я не играю ни в какие игры. |
You've got to do it as Robert Robinson or I'm not playing. |
Ты должен сказать это как Роберт Робинсон или я не играю. |
What? I know I might be playing with fire, but... |
Знаю, возможно, я играю с огнём, но... |
I told you I'm not playing anymore. |
Я вам сказал, я больше не играю. |
I'm playing with the BSC on Sunday. |
В воскресенье играю за "БСК". |
Football war, I'm playing for the BSC. |
Футбольная. Играю за "БСК". |
I'm playing this while I'm on the can. |
Я играю, пока сижу в сортире. |
I said I was playing chess with you. |
Она думает, что я у тебя, играю в шахматы. |
Well, the fine line is I'm playing a character. |
Главное то, что я играю героя. |
Brock Landers is a character that I'm playing. |
Брок Лэндэрс - персонаж, которого я играю. |
I'm playing for all shareholders, like my good friend Steven Birch here. |
Я играю за всех акционеров, как и мой хороший друг Стивен Бёрч. |
I'm playing cards with my father. |
Я играю в карты, с отцом. |
Just playing long ball, ma'am. |
Просто играю на перспективу, мэм. |
I'm not playing little games with you, boy. |
Я не в игрушки с тобой играю, парень. |
You're marrying Lucy, and I'm playing baseball. |
Ты женишься на Люси, а я играю в бейсбол. |
I told you, I am not playing a game. |
Я же говорю, не играю я ни в какую игру. |
I'm not playing this game, Tony. |
Я не играю в эти игры. |
I'm not playing you, Amani. |
Я не играю с тобой, Амани. |
I'm not just playing for myself. |
Я играю не только за себя. |