I'm playing the same game as you and your friends. |
Я играю в ту же игру, что вы и ваши друзья. |
You're playing checkers and I'm playing chess. |
Ты играешь в шашки, а я играю в шахматы. |
I'm supposed to volunteer extra money because I'm playing baseball and they're playing T-ball? |
Я должен добровольно отдавать деньги, потому что играю по-взрослому, а они как дети? |
I thought I was playing you, and you were playing me the whole time. |
Я думал, это я играю с тобой, но это ты играла со мной все время. |
I'm playing the game, and I'm playing it better than anyone. |
Я играю в игру, и играю лучше, чем остальные. |
I'm playing this part, and it has its perks. |
Я играю ее, и это дает некоторые преимущества. |
Nothing, I'm just sitting here playing guitar and not thinking about Tyra. |
Ничем, я просто сижу здесь, играю на гитаре и не думаю о Тайре. |
No, I'm not playing anymore. |
Нет, я больше не играю. |
I just don't tell her I'm playing. |
Только, я не говорю ей, что играю. |
I've been playing poker in this hotel since '64. |
Я играю в покер в этом отеле с 1964 года. |
I'm playing by different rules now, until I can bring down the boss. |
Сейчас я играю по другим правилам, пока не достану их босса. |
Tonya, I'm not playing with you. |
Тоня, я не играю с тобой. |
For the first few months, I didn't even realize I was playing with real money. |
Первое время я вообще не понимал, что играю на настоящие деньги. |
First of all, I'm not playing me. |
Так, во-первых, я не играю себя. |
I'm playing with him, I'll murder... |
Я просто играю с ним, я сделаю его... |
When I'm playing, I don't really think about it. |
Когда я играю, я действительно не думаю об этом. |
I'm playing racquetball tomorrow night with Taub. |
Завтра вечером я играю в ракетбол с Таубом. |
I'm not playing racquetball with Wilson. |
Я не играю в ракетбол с Вилсоном. |
I was never playing racquetball with Wilson. |
Я никогда не играю в ракетбол с Уилсоном. |
I keep it that way by rarely playing. |
Это потому что я редко играю. |
You don't even know the game I'm playing. |
Вы даже не понимаете игру, в которую я играю. |
The judges have really liked me playing with color and different textiles and patterns. |
Судьи очень любят то, как я играю со цветом и разными узорами и формами. |
Just playing walkie-talkies with my brother. |
Просто играю с рациями с моим братом. |
Josh, I am not playing Fris... |
Джош, я не играю в ле... |
Not to mention, I'm playing Andre this week. |
И надо будет сказать, что я играю с Андре на этой неделе. |