Just playing with my new camera. |
Я просто играю с моей новой камерой. |
I need to know who I'm playing... a modern woman or a church mouse. |
Мне нужно знать, кого я играю... современную женщину или церковную мышь. |
Actually, I'm not playing around. |
Вообще то, я не играю. |
I feel like I'm playing with somebody wearing ankle weights and flippers. |
Мне кажется, что я играю с кем-то, кто носит утяжелители для ног и ласты. |
Just playing a part in your story. |
Я лишь играю роль в твоей истории. |
Only 'cause I'm playing without you. |
Только потому что я играю без тебя. |
Well, maybe I'm just playing the part of the jealous boyfriend. |
А может я играю роль ревнивого дружка. |
I can't believe I'm playing videogames with Bart Simpson. |
Не могу поверить что играю в видеоигры с Бартом Симпсоном. |
Foreman accused me of playing games With patient care. |
Форман обвинил меня в том, что я играю в больницу. |
I'm a ninth-grader playing varsity. |
Я девятиклассник и играю за школу. |
I'm not playing games at this particular moment. |
В настоящий момент я ни во что не играю. |
It doesn't matter what position I'm playing. |
Он спросил меня, на какой позиции я играю. |
Well, still, I've been playing this game for years. |
И все же, я уже давненько играю в эту игру. |
I'm playing bridge now, Ange. |
Я теперь играю в бридж, Андж. |
People think I'm playing a game, And they want me to lose. |
Люди думают, что я играю в игру, и все хотят, чтобы я проиграл. |
I've taken to playing tennis at the Lido with a professional. |
Я в "Лидо" играю в теннис с инструктором. |
We're not playing games any more. |
Я больше не играю в игры. |
I finished my university, and I'm just playing computer games right now. |
Я закончил университет, и сейчас я просто играю в компьютерные игры. |
I'm playing cards with your father. |
Я играю в карты с твоим отцом. |
Carter, I'm not playing this game. |
Картер, я в это не играю. |
Look, I am not playing a game here. |
Послушайте, я тут в игры не играю. |
I'm playing with my friends. |
Я играю вместе со своими друзьями. |
So I'm playing this whole game to be like. |
То есть я играю в эту игру, чтобы быть... |
I'm not playing with you. |
Нет, я не играю с тобой... |
I'm not playing your little games, kids. |
Я в ваши глупые игры не играю, малышня. |