Because I'm playing that detective like a fiddle. |
Потому, что я играю на том полицейском, как на скрипке. |
They asked me about playing the piano. |
Спросили меня о том, как я играю на пианино. |
I'm not playing chicken anymore. |
Я больше не играю в эту дурацкую игру. |
Some agent saw me playing Tetris at an arcade. |
Один агент увидел, как я играю в тетрис в игровых автоматах. |
I spend all my free time playing the guitar. |
В свободное время я играю на гитаре. |
I am not playing games here. |
Я с тобой не в игрушки играю. |
I'm not playing games, Lester. |
Я не играю в игры, Лестер. |
I am not playing hard to get! |
Я не играю в "сложно добиться"! |
I'm supposed to be playing footie on Saturday. |
Я вообще в субботу играю в футбол. |
I'm not playing games, Vincent. |
Я не играю в игры, Винсент. |
I had this movie thing in town playing Patsy Cline. |
У меня съемки фильма в городе, я играю Пэтси Клайн. |
I'm playing an internet game with a girl from brazil. |
Я играю в интернет-игру с девушкой из Бразилии. |
I'm not playing you, Gordon, you know. |
Я не играю с тобой, Гордон, ты же знаешь. |
I'm playing squash with the headmaster at 5:00. |
Я играю в сквош с директором в 5-00. |
I'm just not playing her game anymore. |
Я больше не играю в ее игры. |
I'm not the one playing games. |
Не я один играю в игры, Ваша Честь. |
) I'm not playing gooseberry. |
Я не играю в "третий лишний". |
Loya's people don't know I'm up here playing make-believe. |
Люди Лойи не знают, что я здесь играю в притворство. |
I'm playing my Game Boy. |
я играю в свой "еймбой". |
Well, I'm playing catch-up in trig. |
Я играю в догонялки на тригонометрии. |
I'm just playing the same games they started. |
Я просто играю в игру, которую они начали. |
I'm playing Serksi, the Galactic Witch. |
Я играю Серкси, Галактическую Ведьму. |
I'm not playing games with my son's life. |
Я не играю в игры с жизнью сына. |
I'm not playing that game, Mr. Hayden. |
Я не играю в эту игру, мистер Хейден. |
Anyway, last night I dreamt that I was playing football. |
Между тем, сегодня ночью мне приснилось, что я играю в футбол. |