Примеры в контексте "Place - Город"

Перевод

Place

Английский → русский, вариантов перевода: 25

Город

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Place — Город

Its location made it an ideal place of entrepreneurs to establish businesses.

Его расположение сделали город идеальным местом для предпринимателей по созданию бизнеса.
Each city or town has a place where people like to meet people.

Каждый город имеет место, где люди хотели бы встречаться с народом.
In 1930 the family moved to a permanent place of residence in the town of Myshkin, now the Yaroslavl Province.

В 1930 году семья переезжает на постоянное место жительства в город Мышкин, ныне Ярославской области.
City won't put any money into that place.

Город вообще не даёт денег на клуб.
And now there's the city in the place of that forest.

А теперь на месте этого леса - город.
A slave auction town in Mississippi isn't the place for you to visit.

Работорговый город в Миссисипи - не место для тебя.
Ex-squeeze-me, but de mostest safest place would be Gunga City.

Извиняюсь, но самое надежнейшее место - город Гунга.
But he was just another loser making this city a dangerous place to live in.

Но он был просто ещё одним неудачником, делая город опасным местом для жизни.
San Diego is an extraordinary place for this.

Город Сан-Диего - потрясающее место для этих целей.
The town is an economically rich place.

Город является привлекательным местом с экономической точки зрения.
I want you to take a place in town.

Я хочу чтобы ты перебрался в город.
In 1572 the Spanish destroyed the great commercial city of Antwerp, giving London first place among the North Sea ports.

В 1576 году испанцы разграбили большой торговый город Антверпен, что дало Лондону первое место среди портов Северного моря.
Embarrassing, City won't put any money into that place.

Стыдно даже, город совсем не вкладывает деньги в это место.
We've made this town a decent place to live.

Мы сделали этот город приличным местом для жизни.
The city is a dangerous place.

Сколько опасностей таит в себе этот город.
A place of learning, science, beauty - The most modern city in the world.

Место учёбы, науки, красоты... самый современный город мира.
This town is no place for any man unless he's willing to crawl to Potter.

Этот город не годится для того, кто не желает пресмыкаться перед Поттером.
With you being back in town we needed to find some place to talk.

Когда ты вернулась в город, нам пришлось найти другое место для разговора.
Washington, D.C., is a place built by people who appreciate math, science and art.

Город Вашингтон - это место, построенное людьми, которые ценили математику, науку и искусство.
He forced them to look at their city as a place of opportunity.

Он заставил их посмотреть на город как на место возможностей.
We got here and the place, well, the place was like you see it.

Мы добрались сюда, а город... ну, сами видите, что с городом.
We go from place to place, With motorcycles to sell,

Мы путешествуем из города в город.
And every day he would go out there and try to make this city a better place.

И каждый день пытался сделать наш город лучше.
He and his wife Maggie both committed their lives to making this city a better place.

Он и его жена Мэгги посвятили свои жизни тому, чтобы сделать этот город ещё лучше.
The place was an ancient city of Cilicia, which controlled a passage from eastern Anatolia to the north Syrian plain.

Здесь же находился античный город Киликия, контролировавший проход из восточной Анатолии на север Сирийской равнины.

Другие варианты перевода слова place

Все переводы слова place

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

Пословицы со словом place

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!