On your own, Miss Lane? |
Одна, мисс Лэйн? |
You go feed on your own. |
Иди и ешь одна. |
Just sitting over there on my own, worrying. |
Да сидела одна, переживала. |
How long have you been on your own? |
Как долго ты была одна? |
I'm not doing this on my own. |
Я одна это не потяну. |
Are you on your own this evening? |
Ты одна сегодня вечером? |
I don't want to die on my own. |
Я не хочу умирать одна. |
Have you been too much on your own? |
Слишком долго была одна? |
But only on my own |
Но только лишь одна. |
You're on your own now, okay? |
Теперь ты осталась одна. |
You must be on your own. |
Ты, видимо, одна. |
No, I'll be on my own. |
Нет, еду одна. |
Well, I was on my own. |
Ну, я была одна. |
I was on my own all that summer. |
Всё лето я провела одна. |
I could use a little time on my own. |
Я... должна побыть одна. |
I'll see him on my own. |
Я навещу его одна. |
I'm not going on my own. |
Я не пойду одна. |
I'm worried about doing it on my own. |
Я боюсь делать это одна. |
When I'm on my own, they will. |
Будет. Когда буду одна. |
You saw him on your own? |
Вы встретились с ним одна? |
You go everywhere on your own? |
Ты одна везде ходишь? |
Your own daughter is one of them. |
Твоя дочь одна из них. |
One more day all on my own |
Снова плачу я одна... |
Do you own or have access to a shotgun? |
Да, еще одна вещь. |
I'm not eating on my own. |
Я одна не ужинаю. |