And I've never even lived on my own. |
Я никогда не жила одна. |
You drove here on your own? |
Ты пришла сюда одна? |
I've been on my own a long time. |
Я долгое время была одна. |
You can't work on your own. |
Ты не можешь работать одна. |
So I'll be on my own? |
Я буду здесь одна? |
I need you for my own |
Нужна мне ты одна! |
I'm always left on my own. |
Я всегда остаюсь одна. |
You and I will choose our own destiny. |
Нам предначертана одна судьба. |
You're not going in there on your own. |
Ты не пойдешь туда одна. |
And one of my own daughters too. |
Одна из моих дочерей тоже. |
I'm no good on my own. |
Я не могу быть одна. |
You're on your own now. |
Теперь ты осталась одна. |
I felt weird going on my own. |
Я побаивалась идти одна. |
I have been on my own all my life. |
Я всю жизнь была одна. |
I hate being on my own. |
Я ненавижу быть одна. |
No, I'm all on my own. |
Нет, я одна. |
You came on your own? |
Ты приехала одна? Да. |
All on your own? |
Ты здесь совсем одна? |
I'll raise it on my own. |
Буду растить его одна. |
Well, I'm not going on my own. |
Я не пойду одна. |
I've been on my own all day! |
Я была одна весь день! |
I need to be in on my own today. |
Я должна побыть одна сегодня. |
You can't cope on your own. |
Ты не сможешь быть одна. |
But what would you do on your own? |
Но что ты можешь одна? |
I'm on my own this week. |
Я одна на этой неделе. |