Примеры в контексте "Opposite - Напротив"

Перевод

Примеры

Примеры: Opposite — Напротив

• The Scandic Continental is located opposite Stockholm Central Station where all major transport links connect.

  Отель Scandic Continental расположен напротив Центрального железнодорожного вокзала возле остановок основного общественного транспорта.

• Enjoy a drink in the welcoming Arts Bar, with a summer terrace opposite Kensington Gardens.

  Насладитесь напитком в уютном баре Arts с летней террасой, которая расположена напротив Кенсингтонского сада.

• Hotel Garibaldi takes its name from Palermo's famous theatre, located directly opposite.

  Отель Garibaldi был назван в честь расположенного напротив знаменитого театра города Палермо.

• Some rooms are located in the annexe, which is directly opposite.

  Некоторые номера расположены в дополнительном здании напротив.

• With top service, fine views and 2 restaurants, the Lancaster London sits opposite Hyde Park and Kensington Gardens.

  Отель Lancaster London с прекрасным видом, первоклассным обслуживанием и 2 ресторанами находится напротив Гайд-парка и Кенсингтонских садов.

• Some rooms have a plasma-screen TV and free access to the Virgin Active Gym, directly opposite the hotel.

  В некоторых номерах предоставляются плазменные телевизоры и бесплатный доступ в расположенный напротив отеля тренажёрный зал Virgin Active.

• Austria Center Vienna (ACV) - This important conference centre is located opposite the hotel.

  Austria Centre Vienna (ACV) - это важный конференц-центр, расположенный напротив отеля.

• The hotel is located opposite the faculties of Dentistry, Political Science and Administrative Sciences of the UAT.

  Отель расположен напротив факультета стоматологии, политологии и административных наук UAT.

• And opposite Romania already is seen, the Romanian mountains are more exact.

  А напротив уже виднеется Румыния, точнее румынские горы.

• The centrally located and comfortable Hotel Congress is situated opposite the Southern Train Station.

  Комфортабельный отель Congress расположен в центре города, напротив Южного железнодорожного вокзала.

• She also enjoyed going to the bar and the lobby of the Hotel Plaza Athénée located opposite her apartment.

  Она также любила посещать бар и отель Plaza Athénée, расположенный напротив её квартиры.

• Bus stations are situated opposite both Terminal 1, 2 and 3.

  Автобусные станции находятся напротив терминалов 1, 2 и 3.

• The house was located opposite the museum, its owner and founder was G. I. Kovalev.

  Дом располагался напротив музея, его собственником и основателем был Г. И. Ковалёв.

• A monument to Barry is located opposite the entrance to the Cimetière des Chiens in Paris.

  Памятник Барри установлен напротив входа на кладбище собак в Париже.

• The tennis courts opposite the hotel can be used all year round and a swimming pool is open in summer.

  Теннисные корты напротив отеля работают круглый год, летом - открытый бассейн.

• The Crowne Plaza Salzburg is located adjacent to the magnificent Mirabell Palace with its wonderful garden and opposite the Salzburg Congress Centre.

  Отель Crowne Plaza Salzburg находится рядом с великолепным дворцом Мирабель и его прекрасным садом и напротив конгресс-центра Зальцбурга.

• Partners sit opposite to each other and cannot see each other's hands.

  Партнёры находятся друг напротив друга, не держась за руки.

• The ramp for commercial passenger aircraft is located opposite the passenger terminal building and has 16 parking spaces.

  Зона для стоянки пассажирских лайнеров расположена напротив терминала аэропорта и состоит из 16 мест.

• A special park for children was laid out opposite the stadium.

  Также напротив стадиона был построен специальный парк для детей.

• You know about the building project opposite.

  Я говорю о здании, которое собираются возвести напротив.

• This building opposite has no sign on the door.

  Это здание напротив не имеет никаких табличек на двери.

• The city centre is just a short ride away from this peaceful area opposite Rome's largest park.

  Центр города находится в нескольких минутах езды от этого тихого отеля, стоящего напротив самого большого парка Рима.

• Yet this kidnapping was just the opposite.

  Напротив, похищение было как раз таки другим.

• On the contrary, Mr Bourg, it's doing the opposite.

  Напротив, м-р Борг, совсем наоборот.

• The private carriage will stop opposite the stand.

  Их личный вагон остановится напротив вокзала.

Другие варианты перевода слова opposite

• Противоположный
• Наоборот
• Обратный
• Противоположность
• Другой
• Разные
• Разных
• Против
• Противолежащий
• Противоречит
• Совсем не
• Противной

Слово opposite в словаре

Opposite — Напротив

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова