Примеры в контексте "Opposite - Разных"

Перевод

Примеры

Примеры: Opposite — Разных

• Your tour schedules pretty much have you on opposite ends of the earth for the next year.

  Судя по графикам, вы будете на разных концах света почти весь следующий год.

• You and me spinning our wheels, going in opposite directions.

  Ты и я движемся в разных направлениях.

• But on opposite sides of DC.

  Но, в разных частях округа.

• Okay, two left, but on opposite sides of the world.

  Хорошо, осталось двое, но в разных уголках мира.

• Right, now we're going to split into two columns and attack from opposite directions.

  Мы разделимся на две колонны, чтобы атаковать с разных сторон.

• That's what I called it when we lived on opposite sides of campus.

  Так я называл период, когда мы жили в разных общежитиях.

• We're from opposite worlds, you and I.

  Мы из разных миров, вы и я.

• We were fighting on opposite sides, but it was the same war.

  Мы сражались на разных сторонах, но это была одна война.

• These councilmen were on opposite sides of that war.

  Эти советники были на разных сторонах этой войны.

• You two are going to college on opposite sides of the country.

  Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны.

• We live on opposite sides of the country.

  Мы живём в разных частях страны.

• Both armies camped on opposite banks of Corrientes River, which roughly divides the province in half.

  Вражеские армии расположились на разных берегах реки Корриэнтес, которая разделяет провинцию примерно пополам.

• We're on opposite sides, but we're true friends.

  Мы в разных лагерях, но мы настоящие друзья.

• They live on opposite sides of town.

  Они живут в разных концах города.

• We're on the same curve, just on opposite ends.

  Мы на одной кривой, только на разных концах.

• I don't know how you band work from opposite sides of the country.

  Я понятия не имею, как группа может работать из разных концов страны.

• We sleep on opposite sides of the bed.

  Мы спим на разных концах кровати.

• I mean, you two on opposite sides...

  Я имею ввиду, вы на разных сторонах...

• Our schools are at opposite poles of manhattan.

  Наши университеты находятся на разных концах Манхэттена.

• Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

  Люди садятся за стол с разных сторон и пытаются его сдуть.

• At a dinner party, sitting on opposite ends of the table...

  Например, на званом ужине, сидя на разных концах стола.

• When we turned a corner and started walking towards each other, rather than in opposite directions?

  Момент, когда мы пришли в себя и начали двигаться друг другу навстречу, вместо того, чтобы идти в разных направлениях?

• Since when are you two on opposite sides?

  С каких пор вы двое на разных сторонах?

• The brochure says that the golf course and the ocean Are on opposite sides of the hotel.

  Но в брошюре написано, что поле для гольфа и океан с разных сторон отеля.

• And I was just wanting to say that... I hope we can stay really close friends once we live on opposite sides of the country.

  И я просто хотела сказать, что надеюсь, мы останемся близкими друзьями, хоть и будем жить на разных концах страны.

Другие варианты перевода слова opposite

• Противоположный
• Напротив
• Наоборот
• Обратный
• Противоположность
• Другой
• Разные
• Против
• Противолежащий
• Противоречит
• Совсем не
• Противной

Слово opposite в словаре

Opposite — Напротив

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова