| Neal, Oz says multiple times that his favorite childhood memory is when his father took him to the Kennedy Space Center. | Нил, Оз часто повторяет, что его любимое детское воспоминание - когда отец отвел его в Космический Центр имени Кеннеди. |
| Okay, Neal, there's only one moon rock in town - from Apollo 17. | Нил, единственная лунная порода в городе... с Аполлона-17. |
| Neal found it, like I hoped he would. | Нил нашел его, как я и надеялся. |
| I sent Neal out into the world once. | Однажды Нил из-за меня уже отправился в бега. |
| Neal, the Dentist is linked to hundreds of crimes going over decades - some really bad stuff. | Нил, Дантист связан с сотнями преступлений, происходивших в течение десятилетий - некоторые действительно очень плохи. |
| Here's the thing, Neal. | Вот в чем дело, Нил. |
| I'm turning back to wood, Neal. | Я превращаюсь обратно в деревяшку, Нил. |
| Neal told me all about them. | Нил всё мне о них рассказал. |
| I have to keep magic out of this world, Neal. | Я должна оградить этот мир от магии, Нил. |
| Neal, please don't make me. | Нил, пожалуйста, не вынуждай меня. |
| Neal was hurt so badly, he fell through. | Нил был ранен и упал в него. |
| Neal wouldn't have left any clues. | Нил бы нам зацепок не оставил. |
| At 12:52 P.M., Neal cut his anklet. | В 12:52 Нил сломал свой браслет. |
| We're running some tests to see if Neal was here. | Мы проведем анализы, чтобы выяснить, был ли тут Нил. |
| Neal knew you'd find this place. | Нил знал, что ты найдешь это место. |
| This is usually where Neal says something. | В этом месте обычно что-нибудь говорил Нил. |
| Neal redirects him to something he can. | Нил перенаправляет его на нечто, что сможет. |
| Why Neal likes working with you. | Почему Нил любит с тобой работать. |
| I think Neal plans to infiltrate the gang. | Думаю, Нил планирует проникнуть в банду. |
| If he goes into his office, Neal's trapped. | Если он войдет в кабинет, Нил будет в ловушке. |
| Spend your time well, Neal. | Хорошо тебе провести время, Нил. |
| Emma went with Hook and Neal to capture it. | Эмма, Крюк и Нил отправились за ней. |
| Most people call me Neal now. | Но теперь все зовут меня Нил. |
| Neal's teaching me how to pick them. | Нил показывал, как их можно снять. |
| Neal, see if you can get any leads on Scott. | Нил, посмотри, может, найдутся какие-то зацепки по Скотту. |