As David tells Emma over the phone that Greg was behind Regina's kidnapping, Neal and Emma believe that they were wrong about Tamara, only to have Tamara attack Emma from behind. |
Как только Дэвид говорит Эмме по телефону, что Грег стоял за похищением Реджины, Нил и Эмма считают, что они были неправы о Тамаре, как только Тамара ударяет Эмму сзади. |
How are you supposed to get to the dream, Neal, if you don't try anything? |
Как ты собираешься попасть в мечту, Нил, если ты даже не пытаешься? |
That's neal at the bar tonight. |
Это Нил сегодня в баре. |
Not this time, neal. |
Не в этот раз, Нил. |
No, same old neal. |
Тот же старый Нил. |
We did it, neal. |
Мы это сделали, Нил. |
Thanks a lot, neal. |
Спасибо большое, Нил. |
You can't control a bottle, neal. |
Невозможно контролировать бутылку, Нил. |
This is my friend neal. |
А моего друга - Нил. |
Give me the book, neal. |
Дай мне книгу, Нил. |
At the gallery, neal. |
В галерее, Нил. |
No, but the thing about neal - |
Нет, но Нил... |
Don't rush him, neal. |
Не торопи его, Нил. |
What did neal do now? |
Что Нил делает сейчас? |
This isn't a game, neal. |
Это не игра, Нил. |
You let me down, neal. |
Ты подвел меня, Нил. |
There's no Kate here, neal. |
Здесь нет Кейт, Нил |
It's a tasting, neal. |
Это дегустация, Нил. |
Now you're catching on, neal. |
Теперь ты догоняешь, Нил. |
What do you want, neal? |
Чего ты хочешь, Нил? |
And that's why we need neal. |
Вот почему нам нужен Нил. |
Seeing you again, neal, |
Еще одна встреча с тобой, Нил, |
Don't test me, neal. |
Не нарывайся, Нил. |
She's a fence, neal. |
Она перекупщик, Нил. |
Is neal involved in this? |
Нил в это вовлечен? |