How's that sound, Neal? |
Ты как, Нил? |
Don't do anything crazy, Neal. |
Не делай глупости, Нил. |
My associate Neal will take a look at it. |
Мой помощник Нил посмотрит его. |
What about Neal and the others? |
А Нил и остальные? |
Neal... don't go. |
Нил, не надо. |
Neal knows this world. |
Нил знает этот мир. |
Neal, what's wrong? |
Что случилось, Нил? |
This is insanity, Neal. |
Это безумие, Нил. |
Neal and Keller are leaving already. |
Нил с Келлером уже уходят. |
Neal is my C.I. |
Нил - мой консультант. |
Neal works for me. |
Нил работает на меня. |
Neal has never worked with you. |
Нил с вами не работал. |
Neal will work for us. |
Нил будет работать на нас. |
Let Neal infiltrate the gang. |
Нил планирует проникнуть в банду. |
Neal, get mine off. |
Нил, сними их. |
Neal could always slide past. |
Нил всегда из неё выходил. |
I'm sure Neal will understand. |
Я уверена, Нил поймет. |
Neal didn't do this. |
Нил этого не делал! |
Neal, be careful. |
Нил, будь осторожен. |
What the hell, Neal? |
Какого черта, Нил? |
Then Neal forgot his hat. |
Потом Нил забыл свою шляпу. |
Stakeouts are time-intensive, Neal. |
Засада требует времени, Нил. |
Neal, where are you? |
Нил, где ты? |
Neal, come with me. |
Нил, идем со мной. |
It's not seven, Neal. |
Это не 7, Нил. |