That goes for you too, young Master Neal. |
Это вас тоже касается, мастер Нил. |
I could have sworn it was Neal Adams in data processing. |
А я был готов поклясться, что это Нил Адамс из информационного отдела. |
Look, Neal was a good dude. |
Слушайте, Нил был классным чуваком. |
Neal told me not to tell Dale. |
Нил попросил ничего не говорить Дэйлу. |
Neal gave me the money out of his own pocket. |
Нил дал мне деньги из собственного кармана. |
Neal and Dale were desperate for investors. |
Нил и Дейл отчаянно нуждались в инвесторах. |
Neal throws the parties, the rich whales swim in. |
Нил закатывает вечеринки, а богачи плывут к ним в сети. |
Neal, I... I know you're hurting, but Rumplestiltskin is gone. |
Нил... я знаю, что ты горюешь, но Румпельштильцхен погиб. |
Hit the gas harder, Neal. |
Жмите на газ сильнее, Нил. |
Neal, remember everything you learned and just don't overthink it. |
Нил, помните, чему учились, и постарайтесь отключить голову. |
And just like Barry and Neal, she ignored me. |
И точно так же, как Барри и Нил, она проигнорировала меня. |
COOPER: Neal, don't forget the bow tie. |
Нил, не забудь про галстук. |
I get it. Neal, you were jealous. |
Я поняла, Нил, ты приревновал. |
Neal, I think I know why Hayes was killed. |
Нил... Кажется, я знаю, почему убили Хейса. |
Doctor Neal Barnard is a physician with 27 years of experience. |
Доктор Нил Барнард - врач с двадцатисемилетним опытом работы. |
I know your tricks, Neal. |
Я знаю твои приёмчики, Нил. |
Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector. |
Нил Гэмби, это "Стерлинг Кредит", коллектор долгов. |
Yes, this is Principal Neal Gamby. |
Да, это директор Нил Гэмби. |
I think maybe the plan is just to get some rest, Neal. |
Я думаю, все хотели просто отдохнуть, Нил. |
Neal and Tom will take the auto plant, but no civilian casualties. |
Нил и Том займутся автозаводом, но только без гражданских потерь. |
I was seeing this girl. Amanda Neal. |
Я встречался с девушкой по имени Аманда Нил. |
Neal hasn't heard our voices in days, - and I'm getting a little... |
Нил уже пару дней не слышал наших голосов, и я начинаю немного... |
Neal, we need to talk about that, man. |
Нил, нам нужно серьёзно поговорить. |
Plus, it's fun to watch Neal eat spicy things. |
И ещё, ржачно наблюдать, как Нил пытается есть острую пищу. |
Tom Brewster, Jack Boulin and Neal Daniels. |
Том Брюстер, Джек Боулин и Нил Дэниелс. |