| Very pleased to meet you, Neal. | Очень рад встретиться с вами, Нил. |
| Neal, if you're working on this, so am I. | Нил, если ты работаешь над этим, значит, и я работаю. |
| So you're saying the only person who can read this map is Neal? | То есть единственный, кто может расшифровать карту - это Нил? |
| What aren't you telling me, Neal? | Что ты недоговариваешь, Нил? |
| Neal, what are you saying? | Нил, о чем ты? |
| You know, I can remember being so terrified when I first met you and Neal. | Ты знаешь, я, помню, ужаснулся, когда впервые встретил тебя и Нила. |
| My request to release Neal was denied. | На мой запрос об освобождении Нила ответили отказом. |
| He won't stop... until he brings Neal back... alive or... or otherwise. | Он не остановится... пока не вернёт Нила... живым или... иным способом. |
| That could be where they took Neal. | Туда могли перевезти Нила. |
| Even when Neal's not around, I end up eating dinner with grand larcenists. | Даже когда рядом нет Нила, мне приходится обедать с отъявленными ворами. |
| If you were neal, you wouldn't have run for me? | Если бы ты был Нилом, ты бы сбежал ради мня? |
| Original Film is an American film production company founded by Neal H. Moritz. | Original Film - американская кинокомпания, основанная Нилом Х. Морицем. |
| All right, I need you and Diana to keep an eye on Neal. Neal while you're gone. | Мне нужно, чтобы вы с Дианой присмотрели за Нилом за Нилом, пока тебя нет. |
| So, it wasn't Neal's painting. | Так, это не была работа, написаная Нилом. |
| Never assume anything with neal. | Никогда ничего не гарантируйте рядом с Нилом. |
| Neal and Mozzie better not get involved in Navarro's business. | Нилу и Моззи лучше не соваться в дела Наварра. |
| I think I'm making a mistake not having Neal write something to this woman. | Мне кажется я делаю ошибку не давая Нилу написать что-нибудь этим женщинам. |
| You've let Neal cross lines for years. | Ты годами позволял Нилу пересекать черту. |
| I'll call Neal, have him send her home. | Я позвоню Нилу, скажу ему отправить ее домой. |
| Any luck on the suitcase with the gun they gave Neal? | Есть успехи с кейсом который они дали Нилу? |
| Neal just sent us these photos of the Wolfson report, | Ќил только что прислал нам эти снимки отчЄтов ольфсона, |
| Neal met with him again... | Ќил снова с ним встречалс€... |
| This is Riley Neal. | Ёто -айли Ќил. |
| Listen, stylistically, Neal is more Muhammad Ali. | лушайте, по стилю бо€, на ћухаммеда јли больше похож Ќил. |
| Neal, this is me... | Ќил, это же €. ћоззи, живой детектор лжи. |
| Mr. Neal, would you please join me? | господин Неил, пожалуйста присоединитесь ко мне? |
| Mr. Neal, act like a man, and take responsibility for your negligence. | господин Неил, ведите себя как мужчина, и будьте ответственны за свою небрежность. |
| Mr. Neal, the Skull I speak of is you. | господин Неил, Череп о котором я говорю - это ты. |
| Mr. Neal, you have shown yourself incapable... of being a man of high moral fiber and good character, hence your bond with this Order will be destroyed. | господин Неил, вы оказались неспособным... быть человеком высоких моральных принципов и хорошего примера, следовательно ваша связь с этим посвящением будет разрушена. |
| Stewart is represented as a model by Neal Hamil Agency in Houston. | Стюарт работала моделью в агентстве Neal Hamil в Хьюстоне. |
| USS Neal A. Scott joined her and made the initial hedgehog attack on the submarine. | «USS Neal A. Scott» присоединился к атаке на лодку и первым сбросил на неё бомбы. |
| The Beat-inspired folk revival band Washington Squares released a song named "Neal Cassady" on their album Fair and Square (1989). | Группа Washington Squares выпустила песню «Neal Cassady» на их альбоме 1989 года Fair and Square. |
| In the meantime, he continued to play with Transatlantic and formed three new bands with Portnoy, Yellow Matter Custard, Flying Colors and The Neal Morse Band. | С тех пор Морс стал со-основателем ещё трёх музыкальных коллективов: Yellow Matter Custard, Flying Colors и The Neal Morse Band. |
| Neal I. Koblitz (born December 24, 1948) is a Professor of Mathematics at the University of Washington. | Нил Коблиц (англ. Neal Koblitz; родился 24 декабря 1948 года) - профессор математики в Вашингтонском университете. |