| It's so nice to meet you, Neal. | Я рада с тобой познакомиться, Нил. |
| This is usually where Neal says something. | В этом месте обычно что-нибудь говорил Нил. |
| One thing I know about Neal... | Одно я знаю наверняка - Нил умеет убегать. |
| Agent Neal, remove your hand from your weapon now. | Агент Нил, уберите руку с вашего оружия сейчас же. |
| The author Roald Dahl was a patron for more than 30 years, together with his Oscar-awarded wife Patricia Neal. | Писатель Роалд Дал с женой Патрисией Нил, получившей в свое время Оскар, были постоянными гостями на протяжении более, чем 30 лет. |
| Kramer's sending some of his people to pick up Neal's old prison letters. | Крамер отправил своих людей за старыми тюремными письмами Нила. |
| What's Neal doing with her? | Что за дела у Нила с ней? |
| And... Neal changed all of that. | А... с появлением Нила все изменилось. |
| Who's that at Neal's desk? | Кто это около стола Нила? |
| Even when Neal's not around, I end up eating dinner with grand larcenists. | Даже когда рядом нет Нила, мне приходится обедать с отъявленными ворами. |
| He and neal may be rivals, but he's the anti-caffrey, | Они с Нилом могут быть соперниками, но он как анти-Кэффри. |
| What happened to Neal and Henry, it's not your fault. | То, что случилось с Нилом и Генри, не твоя вина. |
| Honestly, I don't know where Neal and I stand right now. | Честно говоря, я не знаю, какие у нас с Нилом сейчас отношения. |
| You're meeting Neal for an exchange. | Ты встретишься с Нилом. |
| David: So, how was Neal? | Как всё прошло с Нилом? |
| Why would neal run with three months left on a four-year sentence? | Зачем Нилу бежать, когда до конца его четырехлетнего срока осталось три месяца? |
| Neal was able to resurrect him at the cost of his own life. | Нилу удалось воскресить его ценой собственной жизни. |
| Neal and Mozzie better not get involved in Navarro's business. | Нилу и Моззи лучше не соваться в дела Наварра. |
| I gave Neal the signal to run. | Я дал знак Нилу бежать. |
| Maybe Phillip administered the heroin to Neal, as though it were some kind of legitimate medicine. | Может быть Филлип ввел героин Нилу под видом больничного лекарства. |
| No, Neal, there's nothing to tell. | Ќет, Ќил, рассказывать нечего. |
| Neal just sent us these photos of the Wolfson report, | Ќил только что прислал нам эти снимки отчЄтов ольфсона, |
| Listen, Neal, it's not safe for me here anymore. | лушай, Ќил, мне больше не безопасно здесь оставатьс€. |
| This is Riley Neal. | Ёто -айли Ќил. |
| Listen, stylistically, Neal is more Muhammad Ali. | лушайте, по стилю бо€, на ћухаммеда јли больше похож Ќил. |
| Mr. Neal, would you please join me? | господин Неил, пожалуйста присоединитесь ко мне? |
| Mr. Neal, act like a man, and take responsibility for your negligence. | господин Неил, ведите себя как мужчина, и будьте ответственны за свою небрежность. |
| Mr. Neal, the Skull I speak of is you. | господин Неил, Череп о котором я говорю - это ты. |
| Mr. Neal, you have shown yourself incapable... of being a man of high moral fiber and good character, hence your bond with this Order will be destroyed. | господин Неил, вы оказались неспособным... быть человеком высоких моральных принципов и хорошего примера, следовательно ваша связь с этим посвящением будет разрушена. |
| The Beat-inspired folk revival band Washington Squares released a song named "Neal Cassady" on their album Fair and Square (1989). | Группа Washington Squares выпустила песню «Neal Cassady» на их альбоме 1989 года Fair and Square. |
| Cassady lived briefly with The Grateful Dead and is immortalized in "The Other One" section of their song "That's It For The Other One", as the bus driver "Cowboy Neal". | Кэссиди недолго жил с The Grateful Dead и был увековечен в их песне «The Other One» как водитель автобуса «Cowboy Neal». |
| Neal I. Koblitz (born December 24, 1948) is a Professor of Mathematics at the University of Washington. | Нил Коблиц (англ. Neal Koblitz; родился 24 декабря 1948 года) - профессор математики в Вашингтонском университете. |
| While the Rolling Stone article stated the bat was alive, 17-year-old Mark Neal who threw it onto the stage said it was brought to the show dead. | В статье в Rolling Stone отмечалось, что мышь была живой, в то время как 17-летний Марк Нил (Mark Neal), забросивший мышь на сцену, утверждает, что принёс её на шоу уже мёртвой. |
| Hunt and Cooke started the works on Immune Network models in 1995; Timmis and Neal continued this work and made some improvements. | Хант и Кук (Hunt, Cooke) начали работу над иммунным сетевым алгоритмом в 1995; Тиммис и Нил (Timmis, Neal) продолжили эту работу и внесли некоторые улучшения. |