| Neal, my account is empty. | Нил, у меня на счету пусто. |
| Neal is my C.I. | Нил - мой консультант. |
| Neal comes bearing gifts. | Нил пришел с подарками. |
| Neal, it's Will. | Нил, это Уилл. |
| Did Neal tip him off? | Это Нил его предупредил? |
| All right, Neal's anklet shows him heading our way. | Так, по данным браслета Нила, он направляется в нашу сторону. |
| He knows you consider Neal a friend. | Он знает, что вы считаете Нила другом. |
| You still checking Neal's anklet? | Ты все еще проверяешь браслет Нила? |
| I'm sorry about Neal. | Мне очень жаль Нила. |
| Neal's always stepping in it. | Нила всегда нужно было подталкивать. |
| You're looking for a connection between Neal and the shooter. | Ты ищешь связь между Нилом и тем, кто стрелял. |
| Peter puts up with Neal because he's worth it. | Питер мирится с Нилом, потому что он достоин. |
| Sara, you spoke to Neal last. | Сара, ты последней говорила с Нилом. |
| So now that we're on the same page, what about you and Neal? | Так если мы теперь заодно, что между тобой и Нилом? |
| El, my chances of being picked are slim to none between Neal and - | Эл, шансы на то, что меня выберут, нулевые, по сравнению с Нилом и... |
| Of which, thanks to Neal and Keller, the Pink Panthers do. | Который, благодаря Нилу и Келлеру, есть у Розовых Пантер. |
| You had to let Neal go. | Ты должен был позволить Нилу уйти. |
| But Neal gets away with it. | Но Нилу сойдет это с рук. |
| I reached out to Neal, not to you. | Я обращалась к Нилу, не к вам. |
| I think I sold a complete distrust of Neal pretty well. | Кажется, мне хорошо удалось показать недоверие Нилу. |
| No, Neal, there's nothing to tell. | Ќет, Ќил, рассказывать нечего. |
| Listen, Neal, it's not safe for me here anymore. | лушай, Ќил, мне больше не безопасно здесь оставатьс€. |
| Neal broke our agreement. | Ќил нарушил наше соглашение. |
| Neal met with him again... | Ќил снова с ним встречалс€... |
| This is Riley Neal. | Ёто -айли Ќил. |
| Mr. Neal, would you please join me? | господин Неил, пожалуйста присоединитесь ко мне? |
| Mr. Neal, act like a man, and take responsibility for your negligence. | господин Неил, ведите себя как мужчина, и будьте ответственны за свою небрежность. |
| Mr. Neal, the Skull I speak of is you. | господин Неил, Череп о котором я говорю - это ты. |
| Mr. Neal, you have shown yourself incapable... of being a man of high moral fiber and good character, hence your bond with this Order will be destroyed. | господин Неил, вы оказались неспособным... быть человеком высоких моральных принципов и хорошего примера, следовательно ваша связь с этим посвящением будет разрушена. |
| USS Neal A. Scott joined her and made the initial hedgehog attack on the submarine. | «USS Neal A. Scott» присоединился к атаке на лодку и первым сбросил на неё бомбы. |
| In the meantime, he continued to play with Transatlantic and formed three new bands with Portnoy, Yellow Matter Custard, Flying Colors and The Neal Morse Band. | С тех пор Морс стал со-основателем ещё трёх музыкальных коллективов: Yellow Matter Custard, Flying Colors и The Neal Morse Band. |
| Neal I. Koblitz (born December 24, 1948) is a Professor of Mathematics at the University of Washington. | Нил Коблиц (англ. Neal Koblitz; родился 24 декабря 1948 года) - профессор математики в Вашингтонском университете. |
| While the Rolling Stone article stated the bat was alive, 17-year-old Mark Neal who threw it onto the stage said it was brought to the show dead. | В статье в Rolling Stone отмечалось, что мышь была живой, в то время как 17-летний Марк Нил (Mark Neal), забросивший мышь на сцену, утверждает, что принёс её на шоу уже мёртвой. |
| Hunt and Cooke started the works on Immune Network models in 1995; Timmis and Neal continued this work and made some improvements. | Хант и Кук (Hunt, Cooke) начали работу над иммунным сетевым алгоритмом в 1995; Тиммис и Нил (Timmis, Neal) продолжили эту работу и внесли некоторые улучшения. |