Neal, where are you? |
Нил, ты где? |
What happened, Neal? |
Что случилось, Нил? |
Right again, Neal. |
Ты снова прав, Нил. |
You too, Neal. |
Ты тоже, Нил. |
My name is Riley Neal. |
Меня зовут Райли Нил. |
Good to meet you, Neal. |
Рада была встрече, Нил. |
Neal, this risotto's delicious. |
Нил, ризотто просто волшебное. |
Neal, we got a problem! |
Нил, у нас проблема! |
Neal, how did this happen? |
Нил, как это случилось? |
Honey, what does Neal want? |
Дорогой, чего хочет Нил? |
See you tomorrow, Neal. |
До завтра, Нил. |
Neal, it's me. |
Нил, это же я. |
nice place, Neal. |
Хорошая квартира, Нил. |
Neal is integral to our takedown. |
Нил задействован в нашей операции. |
Is your real name Neal? |
Нил твое настоящее имя? |
It's all right, Neal. |
Все в порядке, Нил. |
He's inspiring, Neal. |
Он способен вдохновлять, Нил. |
Did Neal tip him off? |
Это Нил его предупредил? |
Neal coded his letters. |
Нил зашифровывал свои письма. |
Neal, I repurposed a UV inductor from a tanning bed. |
Нил, я перенастроил УФ-индуктор из солярия. |
Neal refused to take any of the air from the mini-breather I was using. |
Нил отказался от воздуха из мини-респиратора, который я использовал. |
Neal found out what Patrick's after - a trust fund. |
Нил узнал, на что нацелился Патрик - трас-фонд. |
Neal, the Keymaster came through. |
Нил, приходил мастер по изготовления ключей. |
You've got a dis con here named Neal Sampat. |
Здесь находится задержанный по имени Нил Сампат. |
Okay, I followed the shooters to Fruitvale, 28th and Neal. |
Итак, слежка за стрелками привела меня к дому номер 28 на пересечении улиц Фрутвейл и Нил. |