| When I ring the bell again... the monster will turn around and start walking. | Когда я снова позвоню в колокольчик, Монстр повернётся и начнёт уходить. |
| He's a monster and the only way out is to destroy him. | Он - монстр, и единственный путь отсюда - это уничтожить его. |
| The monster ate his ship, too. | Монстр и его корабль тоже съел. |
| A monster responsible for nothing short of genocide. | Монстр, ответственный как минимум за геноцид. |
| The tickle monster's keeping an eye on you guys. | Монстр щекотки будет следить за вами, парни. |
| Hal is a monster in my world. | В моём мире Хал - монстр. |
| So, that's the monster. | Значит, это и есть монстр. |
| That monster did something to him. | Этот монстр что-то сделал с ним. |
| This monster you planted inside me, I'm getting rid of it. | Этот монстр, которым ты меня наградил, я от него избавлюсь. |
| And so he did what any monster would do. | И он сделал то, что сделал бы любой другой монстр на его месте. |
| Second of all, quit acting like she's some kind of monster. | Во-вторых, перестань вести себя как будто она какой-то монстр. |
| But the problem is, sometimes the monster is there. | Но беда в том, что иногда монстр там есть. |
| Once, I saw Jerry Cruising on a show where he was being chased by a monster. | Однажды я увидел Джерри Крузинга в сериале, где его преследовал монстр. |
| It means you're a monster. | Это значит, что ты монстр. |
| He's an imaginary monster that lives in the basement. | Он воображаемый монстр, живущий в подвале. |
| The guy who did that is a monster. | Тот кто это сделал - просто монстр. |
| No matter what happened to you, you are nothing like that monster. | Неважно, что случилось с тобой, ты не такая, как этот монстр. |
| The hideous monster plaguing our parish. | Страшный монстр, проклятие нашего прихода. |
| Individuality is a monster, and it must be strangled in its cradle to make our friends feel comfortable. | Индивидуальность - это монстр, которого надо душить в колыбели, чтобы он не раздражал друзей. |
| The one who knows your secret is the monster. | Того, кто знает секрет, зовут Монстр. |
| But that means the monster lives on. | Но это значит, что монстр будет жить. |
| And there it is again - little green-eyed monster makes an appearance. | И вот опять - маленький зеленоглазый монстр ревнует. |
| But there is little reason to believe that this proposed bureaucratic monster will provide better security than the existing FSB and MVD forces. | Но мало оснований полагать, что этот предлагаемый бюрократический монстр обеспечит лучшую безопасность, чем существующие силы ФСБ и МВД. |
| And the good news, this one's a monster. | И хорошие новости, что этот просто монстр. |
| He threw up when he found out you were a monster. | Его стошнило, когда он узнал, что ты монстр. |