| In order to win them for himself, he must compete against British scientists Whemple (David Manners) and the monster hunter Professor Muller (Edward Van Sloan). | Для того, чтобы отторгнуть их себе, он должен конкурировать с британскими учеными Whemple (Дэвид Маннерс) и Monster Hunter профессор Мюллер (Эдвард Ван Слоун). |
| The two anticipate a series of Monster Hunter films. | Ожидается, что по Monster Hunter будет создана серия из двух фильмов. |
| VMS Monster was part of the inspiration for TinyMUD. | VMS Monster стал вдохновением для TinyMUD. |
| In 2013, they joined Monster Energy Outburn Tour 2013 with coldrain. | В 2013 году они присоединились Monster Energy Outburn Tour 2013 с Coldrain. |
| They reform a secret organization that was founded centuries ago called the Monster Buster Club, often abbreviated to MBC. | Они реорганизовали секретную организацию под названием Monster Buster Club (часто сокращаемую до MBC), основанную много веков назад. |
| Kawaii Monster pre-orders included a second disc, a remastered edition of Let's Start a Riot. | Предварительные заказы Kawaii Monster включали второй диск, ремастированный альбом Let's Start A Riot. |
| The in-story band Girls Dead Monster is made up of the real-life singers Marina and LiSA. | Вымышленная музыкальная группа Girls Dead Monster была озвучена певицами Marina и LiSA. |
| A representative of the Monster World Rally team later stated that both men were fine. | Вскоре ответственный за команду Monster World Rally сообщил, что с ними все в порядке. |
| Mommy's Little Monster was reissued several times, with different formats and labels. | Mommy's Little Monster несколько раз переиздавался, разными лейблами и в различных форматах. |
| A more traditional role-playing game of Monster Strike was released for the Nintendo 3DS in December 2015. | Более традиционная ролевая игра Monster Strike была выпущена для Nintendo 3DS в декабре 2015 года. |
| In March 1995, the band began a two-month tour, this time with Monster Voodoo Machine as support. | В марте 1995 года группа начала двухмесячный тур, на этот раз с Monster Voodoo Machine в качестве поддержки. |
| Monster Hunter's online servers outside Japan were closed down on December 31, 2007. | Онлайн сервера Monster Hunter за пределами Японии были закрыты 31 Декабря 2007 года. |
| The proceedings of the auction are documented in the film Some Kind of Monster. | Создание альбома было документировано в фильме Some Kind of Monster. |
| Monster Hunter places the player in the role of an up-and-coming hunter who must accomplish various quests to achieve glory. | Monster Hunter ставит игрока на место Охотника, обязанного выполнять различные задания для получения славы. |
| Like Out of Time, Monster topped the charts in both the US and UK. | Как и Out of Time, Monster возглавил чарты в США и Великобритании. |
| Berry's aneurysm was only the beginning of a series of health problems that plagued the Monster tour. | Аневризма Берри была только началом целой серии проблем со здоровьем, с которыми группа столкнулась во время Monster Tour. |
| After retiring, he founded Green Monster Games, which was renamed 38 Studios. | После окончания игровой карьеры он основал компанию Green Monster Games, которая позже была переименована в 38 Studios. |
| Both Monster Hunter and Resident Evil Outbreak eventually sold a million copies each. | В итоге, было продано по миллиону копий Monster Hunter и Resident Evil Outbreak. |
| The tour also featured supporting acts Monster in the Machine and Strata. | В туре также участвовали Monster in the Machine и Strata. |
| In 2011, Hart appeared as himself in the Canadian movie Monster Brawl. | В 2011 году Харт снялся в роли самого себя в канадской ленте Monster Brawlruen. |
| If I owned the Internet, Napster, Monster and would be one big website. | Если я владел Интернетом, Napster, Monster и были бы один большой веб-сайт. |
| This time, the puppet was called Arnold, the Munching Monster. | На этот раз персонажа звали Арнольд, Жующий Монстр (Arnold, the Munching Monster). |
| 3-Demon (also known as Monster Maze) is a wire-frame maze game for MS-DOS based on Pac-Man. | 3-Demon (также известна как Monster Maze) - компьютерная игра 1983 года для платформы DOS, использующая трёхмерную графику с каркасными моделями, основанную на игре Pac-Man. |
| "Reporter Films China's own Loch Ness Monster: Report & Video from Lake Tianchi".. | Новости В китайском озере Тианчи опять замечено чудовище Reporter Films China's own Loch Ness Monster: Report & Video from Lake Tianchi (неопр.). (9 сентября 2007). |
| The photographs used as the album artwork are taken from the book Monika Monster Future First Woman on Mars by Valerie Phillips. | Обложка альбома была взята из книги Валерии Филлипс Monika Monster Future First Woman On Mars. |