| He tell you he's a monster who jumps through time? | Он говорил тебе, что он - монстр, путешествующий во времени? |
| So we got a lake monster on a binge? | Значит у нас тут разбушевавшийся монстр из озера? |
| Do you think I'm some sort of monster? | Вы думаете, я сейчас какую-нибудь монстр? |
| Do you think I'm a monster? | Ты думаешь, что я монстр? |
| Stop right there, cheese monster! | Стой на месте, сырный монстр! |
| What kind of monster does this to a little boy? | Что за монстр может сотворить такое с маленьким мальчиком? |
| What kind of monster burns books? | Что за монстр будет сжигать книги? |
| There was no way that this thing that I was doing could affect the monster of Metallica. | Не могло получиться так, что поступок, который я совершил повлияет на группу монстр - Металлику. |
| Which one of us is really a monster? | Так, кто из нас настоящий монстр? |
| But it makes you a heartless, soulless monster | Но тогда ты - бессердечный и бездушный монстр. |
| And you're a great big monster. | А ты, вероятно, великий огромный монстр, да? |
| When the monster from your nightmares comes back for you. | Когда монстр из твоих ночных кошмаров возвращается за тобой |
| Ignore the fact that the man I married is a monster! | Игнорировать тот факт, что человек за которого я выходила замуж - Монстр! |
| And that monster - the plesiosaurus - that was programmed too? | И этот монстр - плезиозавр - тоже был запрограммирован? |
| [Laughs] Who is this monster you're describing? | Кто этот монстр которого ты описываешь? |
| Tell her about the monster that you are! | Расскажи ей, какой ты монстр! |
| Which means Mars - the monster that she created - is out there running around without anybody to rein him in. | А это значит, что Марс - монстр, которого она создала, - сейчас где-то там, и никому его не обуздать. |
| Listen. About Nik, he is a monster. | Слушай, насчет Ника, он - монстр |
| Go rampaging up there like the unholy monster you are and let the consequences be on your head. | Иди, беснуйся там, как будто ты жуткий монстр, и пусть последствия лягут на твою голову. |
| I'm being hunted by an evil smoke monster that wants to kill me and everyone I love. | За мной охотится огненный монстр, который жаждет убить меня и всех, кого я люблю. |
| I'm not the monster here, okay? | Не я здесь монстр, ясно? |
| I'm afraid she's going to think I'm a monster. | Я побоялся, что она подумает, что я монстр. |
| What kind of monster orders red with fish? | Какой монстр заказывает красное вино с рыбой? |
| Our problem is a lot bigger than one monster. | Наша проблема намного больше, чем один монстр |
| I told her not to be afraid, you know, that the monster had gone away. | Я говорил ей, чтобы она не боялась, что монстр ушел. |