| Still, your monster's dead. | И все же, ваш монстр мертв. |
| Flip Wilson, John Amos, Diahann Carroll, that monster that plays tennis. | Флипп Уилсон, Джон Эймос, Дайан Кэрролл, тот монстр, который играет в теннис. |
| I married a man and found out he was a monster. | Я вышла за муж за мужчину и узнала, что он монстр. |
| They made me believe you were a monster. | Они заставили меня думать, что ты монстр. |
| I had to find out what kind of monster could do all that. | Я должен выяснить, что за монстр мог сделать все это. |
| You'd do well to remember that, you little monster. | Помни это, ты, маленький монстр. |
| She told me I was a monster. | Она сказала, что я монстр. |
| Go to the church at the right time and hope the monster still turns up. | Придем в церковь в нужное время и будем надеяться, что монстр все же заявится. |
| All it took was 2 milliliters of calcium gluconate, and this monster is still alive. | Всего-то 2 мл глюконата кальция, и монстр все еще жив. |
| I'd call it more like alerting them to this monster coming to town. | Я бы сказал, что этим их предупредили о том, что этот монстр появился в городе. |
| In her eyes, I'm not a monster at all. | В её глазах я вовсе не монстр. |
| You don't sound like he was a monster. | Говоря "монстр", вы словно не верите в это. |
| But then, this Tano is a monster. | В таком случае, этот Тано, должно быть, монстр. |
| The woman is a monster, and you clearly did this to torture me. | Эта женщина монстр, и вы специально подстроили это, чтобы меня помучить. |
| What kind of monster was he? | И что же он был за монстр? |
| I want to know what kind of monster minuses the best student in his class. | Я хочу знать, что за монстр минусует лучшую ученицу в своем классе. |
| When it comes down to it, a monster is still a monster. | Если копнуть, монстр всегда монстр. |
| So if you are loving this monster... | И если Вы любите этот монстр - позвоните, у нас всего восемь. |
| Besides, I'm not the monster I used to be. | К тому же, я уже не тот монстр, которого ты знала. |
| Now we learn he's actually a monster. | А теперь мы узнали, что он - законченный монстр. |
| You're not a monster to her yet. | Ты еще не монстр в отношении неё. |
| We need to get a monster to admit that he's a monster. | Нам нужно заставить монстра признать, что он монстр. |
| I refuse to become a monster because I look like a monster. | Я отказываюсь становиться монстром, потому что выгляжу как монстр. |
| Numerous occasions, police responded to reports of a monster under the bed, but no monster was ever found. | Многочисленные случаи, полиция выезжала на жалобы о монстре под кроватью, но монстр обнаружен не был. |
| Sometimes it does take a monster to fight a monster. | Иногда только монстр... может одолеть монстра. |