She told me I was a monster. |
Она сказала мне, что я монстр. |
He's the monster responsible for nothing short of genocide. |
Он монстр, ответственный за геноцид. |
But you're the biggest monster of all. |
Но ты самый большой монстр из всех. |
Among the many other atrocities this monster committed, |
Кроме многих других злодеяний, которые совершил этот монстр, |
This headless monster fills me with anguish because it's made of innocence and crime. |
Этот безголовый монстр наполняет меня тоской, потому что он соткан из невинности и преступления». |
You're a spiteful, heartless, perverted monster. |
Вы злобный, бессердечный, извращённый монстр. |
It's just another monster that Alison created. |
Она просто еще один созданный Эли монстр. |
You know, in the transference part... the monster got part of your wonderful brain. |
По поводу трансплантации... Монстр получил часть твоего мозга. |
The monster had killed somebody, Ron. |
Его монстр кого-то убил, Рон. |
You walked right by us while that monster ate us all up. |
Ты прошёл мимо как раз, когда тот монстр доедал нас. |
You're a Less Than Zero monster. |
Ты монстр из фильма «Меньше нуля». |
An extraterrestrial monster lands in Metropolis and begins to destroy the city. |
Инопланетный монстр приземляется в Метрополисе и начинает разрушать город. |
In her eyes, I'm not a monster at all. |
В ее глазах я совсем не монстр. |
In her eyes... I'm not a monster at all. |
В ее глазах я больше не монстр. |
Just the other day someone asked who was the most beautiful monster. |
Как-то меня спросили, кто самый красивый монстр... в Монстрополисе. |
Of course, it's not really a monster. |
Конечно, на самом деле он не монстр. |
He was a 6'7 , unibrow, sling-shotty monster. |
Это был двухметровый, однобровый монстр с рогаткой. |
Make sure you tell them that I'm not a monster. |
Убедись Скажи им, что я не монстр. |
You must be some kind of real monster. |
Ты, должно быть, настоящий монстр. |
For some, it's the monster in the bushes. |
Для некоторых это монстр в кустах. |
Colonel Baird, "monster" is such a label. |
Полковник Байрд, "монстр" - такая этикетка. |
So, we have a tentacle monster, no mascot, college student probing the mysteries of magic. |
Значит, у нас есть шупальцевый монстр, нет талисмана, а студенты колледжа ковыряются в тайнах магии. |
So, Lucy said she could detect energy surges every time the monster appeared... these five places. |
Итак, Люси говорила, что фиксировала энергетические скачки каждый раз, когда появлялся монстр. в этих пяти местах. |
Just make sure the monster doesn't get the kids or Ezekiel or Stone. |
Просто позаботьтесь чтобы монстр не схватил детей или Изикиэля с Джонсом. |
It takes a monster to fight monsters. |
Чтобы бороться с монстром, нужен монстр. |