| The monster is a mirror, and when we look at him, we look into our own hidden faces. | Зеркало это монстр, и когда мы смотрим в него, мы видим наши истинные скрытые лица. |
| Very early in the series, The monster angles in on Locke, And Locke says that he saw this beautiful thing. | В ранних сериях монстр навис над Локком, и Локк сказал, что он увидел что-то прекрасное. |
| Who is it that the monster's taken, Minerva? | Кого имённо утащил монстр, Минёрва? |
| Or "the monster Stutzer will be next To pay for his genocidal crimes." | Или "монстр Стутцер" будет следующим, кто заплатит за свой геноцид. |
| Sir, the ship has been boarded by some kind of monster! | АНТИЗЛОДЕЙСКАЯ ЛИГА - ШТАБ Сэр, на корабль напал какой-то монстр! |
| There the monster is known as the Snelochs and is released in our world by some kids that are trying to rescue the main character's sister from the Reaper. | Там монстр известен как Snelochs и выпущен в нашем мире некоторыми детьми, которые пытаются спасти сестру главного героя от Жнеца. |
| It was the fiercest, strangest, most frightening monster ever to set razor sharp claws on the earth. | Это был «самый жестокий, странный, самый страшный монстр, имевший самые острые когти на земле. |
| Carrie characterizes Abu Nazir and Walden as "monsters" who will kill innocent people, but that Brody is not such a monster, because he was put in a position to do so but didn't explode the vest. | Кэрри характеризует Абу Назира и Уолдена как «монстров», которые будут убивать невинных людей, но что Броуди не такой монстр, потому что его поставили в такое положение так поступить, но он не взорвал пояс. |
| You're always the poor, innocent lamb and I'm always the monster. | Ты всегда бедная, несчастная овечка, а я всегда монстр. |
| Despite having considered myself a monster for as long as I can remember, it still comes as a shock when I'm confronted with the depth of evil that exists in this world. | Несмотря на то, что считал себя монстром столько, сколько я себя помню, мой монстр все еще приходит в шок когда я сталкиваюсь с глубоким злом, которое существует в этом мире. |
| We need to reverse what that monster's done, and you got to find somebody to help us figure out how. | Мы должны исправить то, что сделал этот монстр, и вы должны найти кого-нибудь, кто нам бы в этом помог. |
| You created this space, the space in your head the monster couldn't get to. | Ты создал это место, место в твоей голове, куда монстр не мог пробраться. |
| But we knew there was a catch, that the monster who had taken Mina was still out there. | Мы знали, что не все просто, и что монстр, похитивший Мину, до сих пор на свободе. |
| Baron Harkonnen is a big, big monster who have anti-gravitational implants and he is in the air all the time because he is too heavy. | Барон Харконнен большой, большой монстр... у которого есть антигравитационные имплантанты. и он все время в воздухе, потому что он слишком тяжелый. |
| And he... this thing... the monster... was his enemy. | И он... это существо... монстр... был его врагом. |
| Only because I'm the only one ready to accept that he is the monster in this nightmare. | Только потому, что я единственная, кто готов признать, что он монстр во всём этом кошмаре. |
| Or you don't want to admit that there's a monster in all of us? | Или ты не хочешь признать, что монстр в каждом из нас? |
| As expected, I think that monster has lived in that house even before Lord Choi. | Так и думал этот монстр жил в том доме до лорда Чхве |
| Gail, tell them that I'm not a monster! | Гейл, скажи им, что я не монстр! |
| Now that everyone thinks I'm a monster anyway, I'm leaving you. | Теперь, когда все и так думают, что я монстр, я ухожу. |
| To the outside world you're a monster, but the real Karl Bentley? | Для всех окружающих ты - монстр, но таков ли Карл Бентли? |
| You think I'm some kind of monster, don't you? | Ты думаешь, что я какой-то монстр, да? |
| Do you not understand that when the monster gets hungry, he will turn around and eat you? | Ты понимаешь, что когда монстр проголодается, он развернется и съест тебя? |
| Step out of your ego for a second and look at this thing - it's a monster. | Вылезь из своего эго на секунду и посмотри на это, это монстр. |
| But you're the real monster, aren't you? | Но настоящий монстр вы, да? |