This monster's been sucking in natural gas and spewing out electricity for over 50 years. |
Этот монстр сосёт природный газ и извергает электричество более пятидесяти лет. |
Look how far this monster is willing to go. |
Видите, как далеко готов зайти этот монстр. |
When the monster took away his innocence. |
Когда тот монстр забрал его невинность. |
I know, he's a monster. |
Я знаю, он просто монстр. |
No, only it was a monster. |
Нет, только... что это был монстр. |
I don't understand how that monster could possibly be related to you. |
Не понимаю, какое отношение к тебе имеет этот монстр. |
Everybody in Japan is either a ten-year-old girl or a monster. |
Каждый японец - это или десятилетняя девочка, или монстр. |
Grilled cheese with Gouda, Swiss and monster. |
Жареный сыр гауда и швейцарский монстр. |
Thanks to the Seeker, that monster is dead and rotting for all eternity in the Underworld. |
Благодаря Искателю, тот монстр мёртв... и будет целую вечность гнить в аду. |
Our problems are far greater than one nasty monster. |
Наши проблемы намного больше, чем один противный монстр. |
A shadow monster with talons for hands. |
Ночной монстр с когтями на руках. |
3-year-old Larry Merrin would have said the monster dragged him down the stairs. |
Трёхлетний Лэрри Мерлин мог сказать, что монстр потащил его вниз по лестнице. |
And no one knows what a monster he is more than me. |
И никто, кроме меня, не знает какой он монстр. |
A monster that I thought existed only in the pages of Greek mythology. |
Монстр, который я думал существовал только в греческой мифологии. |
It was my first real, live monster. |
Это был мой первый настоящий монстр. |
If this is Mary we're dealing with, she could be a literal green-eyed monster. |
Если мы имеем дело с Мэри, она наверное и есть зеленоглазый монстр. |
I'm not a monster like you. |
Я не монстр в отличии от тебя. |
She used to say there was a monster in her room. |
Она говорила, что в ее комнате монстр. |
Frankenstein's monster will walk among us. |
Монстр Франкенштейна будет жить среди нас. |
How was that double monster burger? |
Как тебе этот двойной монстр - бургер? |
You're all I have, monster. |
У меня есть только ты, монстр. |
I heard she's a monster. |
Я слышал, что она монстр. |
Having an FBI agent in my house telling me that you're a monster. |
Присутствие агентов ФБР в моем доме, утверждающих, что ты монстр. |
Every monster starts off as someone's baby. |
Любой монстр когда-то был чьим-то ребенком. |
Nils became a cruel and violent man... husband and father, a monster, in fact. |
Нильс стал жестоким и жестокий человек... муж и отец, монстр, на самом деле. |