| I don't want to miss my family. | Я не хочу скучать по семье. |
| Won't have to miss me that much. | И не придётся скучать по мне. |
| I'm going to miss all of you. | Я буду скучать по всем вам. |
| I don't want to miss you. | Я не хочу скучать по тебе. |
| And to be honest, I'm starting to miss my life. | И, если честно, я начинаю скучать по своей жизни. |
| I will miss you, my son. | Я буду скучать по тебе, сынок. |
| I'll miss you, lad. | Я буду скучать по тебе, малыш. |
| And believe me, I'll miss this country. | И верь мне, я буду скучать по этой стране. |
| I'll miss you, Norman. | Я буду скучать по тебе, Норман. |
| I'll miss you, Norman. | Норман, я буду скучать по тебе. |
| I know what it's like to miss someone. | Я знаю, каково это - скучать по кому-то. |
| Plus, if you left now, I'd kind of miss you. | Плюс, если ты уедешь сейчас, я наверно буду скучать по тебе. |
| I'll miss you, too. | Я буду скучать по тебе тоже. |
| We'll miss you, too, son. | Мы будем скучать по тебе тоже, сынок. |
| I'll miss this water well. | Я буду скучать по этому колодцу. |
| Then I'll miss you all the same. | Тогда я буду скучать по тебе. |
| I would never have thought that I would miss our little apartment in Queens. | Я бы никогда не подумала, что буду скучать по нашей маленькой квартире в Квинсе. |
| A second trip to space - I'll miss you. | Второй запуск в космос... я буду скучать по тебе. |
| I'll tell you, Kay I will miss the chase. | Скажу тебе честно, Кэй я буду скучать по погоням. |
| I mean, the boys will miss their mama, but we'll make do. | Конечно, мальчики будут скучать по маме, но мы справимся. |
| If we did, I'd miss you when you go. | Если будем танцевать, я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь. |
| You're... Supposed to miss the other person Even if they're only gone for 20 minutes. | Ты... должен скучать по другому человеку, даже если он отошел на 20 минут. |
| You would only... miss everything... your street, your city. | Иначе в конце концов начинаешь скучать по... всему подряд... по улице, где живешь, по своему городу. |
| Somebody must miss you in your world. | Кто-нибудь будет скучать по тебе на Земле. |
| Give him a reason to miss you. | Дай ему повод скучать по тебе. |