| You won't miss being able to reach your toaster from your toilet? | Будешь скучать по тому, чтобы дотянуться до тостера из туалета? |
| Am I going to miss Seb? | Буду ли я скучать по Себу? |
| You sure they won't miss these? | Они не будут скучать по игрушкам? |
| "it's nice to finally miss someone new." | "это круто, наконец-то, скучать по кому-то новому" |
| and I will miss him as my friend. | я буду скучать по моему другу. |
| I don't suppose you'll miss me? | Не думаю, что ты будешь скучать по мне. |
| And why should they miss you? | А почему они должны скучать по тебе? |
| I'm really... really going to miss you. | Я действительно... действительно буду скучать по тебе. |
| It's OK to miss her! | Это нормально, скучать по ней! |
| Won't you miss your wonderful adventures? | Не будете скучать по своим удивительным приключениям? |
| you won't miss clark one bit. | Вы ни чуточки не будете скучать по Кларку. |
| But wouldn't we miss my tv? | Но не будем ли мы после этого скучать по телевизору? |
| Something tells me, they won't all miss him quite as much as you. | Что то подсказывает мне, что они не будут скучать по нему также сильно как ты. |
| Will you miss the street, do you think? | Ты будешь скучать по этой улице, как думаешь? |
| It might be good for you to know what it's like to miss someone for the next 60 years. | Тебе будет полезно узнать каково это скучать по кому-то 60 лет. |
| I will miss you the least. | Я буду скучать по тебе в последнюю очередь |
| Anyway... [Voice breaking] ...I will miss him very much. | В любом случае я буду очень скучать по нему. |
| Can you miss someone you only met for five minutes? | Можно ли скучать по человеку, которого видел всего 5 минут? |
| Crazy as she is, I'd be lying if I say I wasn't going to miss her. | В своем репертуаре, я бы соврал если скажу что не буду скучать по ней. |
| Aren't you going to miss school now it's almost over? | Ты ведь не будешь скучать по школе, теперь это почти закончилось? |
| I just didn't realize I'd miss James so much being in the office all day. | Думаю, я и не задумывалась, как буду скучать по Джеймсу, работая в офисе весь день. |
| You'll miss me, Sherlock? | Ты будешь скучать по мне, Шерлок! |
| Morty, and I'm going to miss you, too, very much. | И я тоже буду скучать по тебе, очень сильно. |
| But we know who's really going to miss you. | Но мы же знаем кто будет скучать по тебе сильнее всех? |
| How can I miss someone I can't even believe is dead? | Как можно скучать по тому, в чью смерть я не могу поверить? |